معنی به فارسی
جلسه خانوادگی
معنی We'd have a family meeting
A gathering of family members to discuss important issues or decisions.
جمع شدن اعضای خانواده برای بحث در مورد مسائل یا تصمیمات مهم.
In simple words: A gathering of family members to discuss something.
جمع شدن اعضای خانواده برای بحث در مورد چیزی.
We'd have a family meeting در یک جمله
- We'd have a family meeting to discuss our plans for the holidays.ما جلسه خانوادگی میگذاشتیم تا درباره برنامههایمان برای تعطیلات صحبت کنیم.
- Before making any big decisions, we'd have a family meeting.قبل از اینکه هر تصمیم بزرگی بگیریم، جلسه خانوادگی میگذاشتیم.
- I suggested we'd have a family meeting to resolve the issues.من پیشنهاد دادم که جلسه خانوادگی بگذاریم تا مسائل را حل کنیم.
- At our last family meeting, we talked about moving to a new house.در آخرین جلسه خانوادگیمان، درباره نقل مکان به یک خانه جدید صحبت کردیم.
- We'd have a family meeting every month to check everyone's well-being.ما هر ماه جلسه خانوادگی میگذاشتیم تا از حال همه باخبر شویم.
چطور از We'd have a family meeting استفاده کنیم
Use 'family meeting' in casual or formal contexts to indicate a planned discussion. Avoid in very informal settings.
از 'جلسه خانوادگی' در موقعیتهای غیررسمی یا رسمی برای نشان دادن یک بحث برنامهریزی شده استفاده کنید. در محیطهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a family around a table with coffee, ready to discuss important matters.
واژههای مرتبط
Collocations with We'd have a family meeting
- schedule a family meeting
- call a family meeting
- agenda for a family meeting
- family meeting notes
- attend a family meeting
Synonyms for We'd have a family meeting
- family discussion
- family conference
- family assembly
- family gathering
- family council
Common mistakes with We'd have a family meeting
- Using 'family' with a plural verb, e.g., 'families meeting'.
- Confusing with 'family reunion' which is more social than discussion-focused.
- Saying 'meeting of family' instead of 'family meeting'.
We'd have a family meeting appears in
We'd have a family meeting به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
سنجتمع كعائلة
تجمع لأفراد العائلة لمناقشة شيء ما.
- Bengaliবাংলা
আমরা একটা পারিবারিক সভা করতাম
কিছু আলোচনা করার জন্য পরিবারের সদস্যদের একটি সমাবেশ।
- GermanDeutsch
Wir würden ein Familientreffen abhalten
Ein Treffen von Familienmitgliedern, um etwas zu besprechen.
- SpanishEspañol
Tendríamos una reunión familiar
Una reunión de miembros de la familia para discutir algo.
- FrenchFrançais
On se réunirait en famille
Une réunion de famille pour discuter de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
हम परिवार की बैठक करेंगे
किसी चीज़ पर चर्चा करने के लिए परिवार के सदस्यों का जमावड़ा।
- ItalianItaliano
Faremo una riunione di famiglia
Un incontro tra i membri della famiglia per discutere qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Teríamos uma reunião de família
Um encontro de membros da família para discutir algo.
- RussianРусский
У нас было бы семейное собрание
Собрание членов семьи для обсуждения чего-либо.
- Urduاردو
ہم ایک خاندانی میٹنگ کریں گے
خاندان کے افراد کا کسی چیز پر بات چیت کے لیے اکٹھا ہونا۔
- Chinese中文
我们会开家庭会议
家里人聚在一起商量点事儿。
More chunks like We'd have a family meeting
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- We'd have a family meeting جمله با
- We'd have a family meeting معنی
- We'd have a family meeting یعنی چه
- We'd have a family meeting به فارسی
- We'd have a family meeting تلفظ
- We'd have a family meeting جمله برای
- We'd have a family meeting به انگلیسی
- ترجمه We'd have a family meeting
پرسشهای پرتکرار درباره We'd have a family meeting
We'd have a family meeting یعنی چه؟
جمع شدن اعضای خانواده برای بحث در مورد چیزی.
معنی We'd have a family meeting به فارسی چیست؟
جمع شدن اعضای خانواده برای بحث در مورد چیزی.
تعریف We'd have a family meeting چیست؟
جمع شدن اعضای خانواده برای بحث در مورد مسائل یا تصمیمات مهم.
چطور از We'd have a family meeting در یک جمله استفاده کنیم؟
We'd have a family meeting to discuss our plans for the holidays.
میتوانی مثال دیگری از We'd have a family meeting بزنی؟
Before making any big decisions, we'd have a family meeting.
مترادفهای We'd have a family meeting چیست؟
گزینههای رایج شامل family discussion, family conference, family assembly, family gathering, family council است.
چه واژههایی با We'd have a family meeting میآیند؟
معمولاً با schedule a family meeting, call a family meeting, agenda for a family meeting, family meeting notes, attend a family meeting همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از We'd have a family meeting چیست؟
Using 'family' with a plural verb, e.g., 'families meeting'. Confusing with 'family reunion' which is more social than discussion-focused. Saying 'meeting of family' instead of 'family meeting'.
We'd have a family meeting چطور تلفظ میشود؟
US: //wid hæv ə ˈfæmili ˈmitɪŋ//, UK: //wiːd hæv ə ˈfæmɪli ˈmiːtɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از We'd have a family meeting استفاده کنم؟
از 'جلسه خانوادگی' در موقعیتهای غیررسمی یا رسمی برای نشان دادن یک بحث برنامهریزی شده استفاده کنید. در محیطهای خیلی غیررسمی اجتناب کنید.
