معنی به فارسی

3K

ما هیچ دینی به گردن او نداریم

UK//wiː doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//US//wi doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//

معنی We don't owe him a thing

To indicate that one does not have any debt or obligation to someone.

برای نشان دادن اینکه فرد هیچ بدهی یا تعهدی به کسی ندارد.

In simple words: We don't have to give him anything.

لازم نیست چیزی به او بدهیم.

We don't owe him a thing در یک جمله

  • After everything he's done, we don't owe him a thing.بعد از تمام کارهایی که کرده، ما هیچ دینی به گردنش نداریم.
  • She helped us once, but we don't owe her a thing now.او یک بار به ما کمک کرد، اما الان هیچ دینی به گردنش نداریم.
  • They can ask for help, but we don't owe him a thing.آنها می‌توانند کمک بخواهند، اما ما هیچ دینی به گردنش نداریم.
  • Just because he's a cousin doesn't mean we don't owe him a thing.فقط به این دلیل که او پسرعمو است، به این معنی نیست که ما هیچ دینی به گردنش داریم.
  • In this case, we really don't owe her a thing, it's not our fault.در این مورد، ما واقعاً هیچ دینی به گردنش نداریم، تقصیر ما نیست.

چطور از We don't owe him a thing استفاده کنیم

This expression is used to indicate that one is not obliged to provide anything. It's neutral and suitable for both spoken and written contexts.

این عبارت برای نشان دادن اینکه کسی موظف به ارائه چیزی نیست، استفاده می‌شود. این عبارت خنثی است و هم برای متن گفتاری و هم نوشتاری مناسب است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a bank teller saying, 'You owe us nothing!' with a friendly smile.

واژه‌های مرتبط

Collocations with We don't owe him a thing

  • owe someone a debt
  • owe someone nothing
  • owe nothing to
  • owe a favor
  • owe a thing

Synonyms for We don't owe him a thing

  • not indebted
  • not obligated
  • don't owe
  • not responsible
  • have no debt

Common mistakes with We don't owe him a thing

  • Confusing 'owe' with 'own'.
  • Using 'anything' instead of 'something' incorrectly.
  • Misplacing the subject in the phrase.

We don't owe him a thing appears in

More chunks like We don't owe him a thing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • We don't owe him a thing جمله با
  • We don't owe him a thing معنی
  • We don't owe him a thing یعنی چه
  • We don't owe him a thing به فارسی
  • We don't owe him a thing تلفظ
  • We don't owe him a thing جمله برای
  • We don't owe him a thing به انگلیسی
  • ترجمه We don't owe him a thing

پرسش‌های پرتکرار درباره We don't owe him a thing

We don't owe him a thing یعنی چه؟

لازم نیست چیزی به او بدهیم.

معنی We don't owe him a thing به فارسی چیست؟

لازم نیست چیزی به او بدهیم.

تعریف We don't owe him a thing چیست؟

برای نشان دادن اینکه فرد هیچ بدهی یا تعهدی به کسی ندارد.

چطور از We don't owe him a thing در یک جمله استفاده کنیم؟

After everything he's done, we don't owe him a thing.

می‌توانی مثال دیگری از We don't owe him a thing بزنی؟

She helped us once, but we don't owe her a thing now.

مترادف‌های We don't owe him a thing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل not indebted, not obligated, don't owe, not responsible, have no debt است.

چه واژه‌هایی با We don't owe him a thing می‌آیند؟

معمولاً با owe someone a debt, owe someone nothing, owe nothing to, owe a favor, owe a thing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از We don't owe him a thing چیست؟

Confusing 'owe' with 'own'. Using 'anything' instead of 'something' incorrectly. Misplacing the subject in the phrase.

We don't owe him a thing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //wi doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//, UK: //wiː doʊnt oʊ hɪm ə θɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از We don't owe him a thing استفاده کنم؟

این عبارت برای نشان دادن اینکه کسی موظف به ارائه چیزی نیست، استفاده می‌شود. این عبارت خنثی است و هم برای متن گفتاری و هم نوشتاری مناسب است.