معنی به فارسی
اتلاف وقت
معنی Wasting time
Using time in a way that is unproductive or without purpose.
استفاده از زمان به شیوهای غیرمولد یا بیهدف.
In simple words: spending time on things that aren't useful
وقت تلف کردن روی چیزهایی که مفید نیستند
Wasting time در یک جمله
- Stop wasting time and start studying for the exam.وقت تلف نکن و شروع کن به درس خوندن برای امتحان.
- She felt like she was wasting time during the endless meeting.حس میکرد که در طول جلسه طولانی، وقتش را تلف میکند.
- Don't waste time on social media when you have projects to finish.وقتی پروژههایی برای تمام کردن داری، وقتت را در شبکههای اجتماعی تلف نکن.
چطور از Wasting time استفاده کنیم
Use in contexts where activities are unproductive. Avoid in formal contexts; consider alternatives like 'inefficient use of time'.
در زمینههایی که فعالیتها غیرمولد هستند استفاده کنید. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید؛ جایگزینهایی مانند «استفاده ناکارآمد از زمان» را در نظر بگیرید.
Grammar pattern
waste time + gerund (e.g., waste time doing something)
Memory hint
Imagine a clock melting like in a painting, showing time slipping away.
واژههای مرتبط
Collocations with Wasting time
- waste time doing something
- waste precious time
- stop wasting time
Synonyms for Wasting time
- dawdling
- loafing
- procrastinating
- idle
- lazing
Opposites of Wasting time
- utilizing time
- investing time
- spending time wisely
Common mistakes with Wasting time
- Confused with 'spending time' which can be neutral or positive.
- Using 'waste' incorrectly as a noun rather than a verb.
- Forgetting to use gerunds when describing what time is wasted on.
Wasting time appears in
Wasting time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إضاعة الوقت
قضاء الوقت في أشياء غير مفيدة
- Bengaliবাংলা
সময় নষ্ট করা
এমন কাজে সময় কাটানো যা কাজের নয়
- GermanDeutsch
Zeitverschwendung
Zeit mit nutzlosen Dingen verbringen
- SpanishEspañol
Perder el tiempo
gastar tiempo en cosas que no son útiles
- FrenchFrançais
Perdre son temps
passer du temps sur des choses qui ne servent à rien
- Hindiहिन्दी
समय बर्बाद करना
ऐसी चीज़ों पर समय बिताना जो उपयोगी न हों
- ItalianItaliano
Perdere tempo
spendere tempo in cose non utili
- PortuguesePortuguês
Perder tempo
gastar tempo em coisas que não são úteis
- RussianРусский
Трата времени
тратить время на бесполезные вещи
- Urduاردو
وقت ضایع کردن
ایسی چیزوں پر وقت گزارنا جو کارآمد نہ ہوں۔
- Chinese中文
浪费时间
把时间花在没用的事情上。
More phrases like Wasting time
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Wasting time جمله با
- Wasting time معنی
- Wasting time یعنی چه
- Wasting time به فارسی
- Wasting time تلفظ
- Wasting time جمله برای
- Wasting time به انگلیسی
- ترجمه Wasting time
پرسشهای پرتکرار درباره Wasting time
Wasting time یعنی چه؟
وقت تلف کردن روی چیزهایی که مفید نیستند
معنی Wasting time به فارسی چیست؟
وقت تلف کردن روی چیزهایی که مفید نیستند
تعریف Wasting time چیست؟
استفاده از زمان به شیوهای غیرمولد یا بیهدف.
چطور از Wasting time در یک جمله استفاده کنیم؟
Stop wasting time and start studying for the exam.
میتوانی مثال دیگری از Wasting time بزنی؟
She felt like she was wasting time during the endless meeting.
مترادفهای Wasting time چیست؟
گزینههای رایج شامل dawdling, loafing, procrastinating, idle, lazing است.
متضاد Wasting time چیست؟
معناهای مخالف شامل utilizing time, investing time, spending time wisely است.
چه واژههایی با Wasting time میآیند؟
معمولاً با waste time doing something, waste precious time, stop wasting time همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Wasting time چیست؟
Confused with 'spending time' which can be neutral or positive. Using 'waste' incorrectly as a noun rather than a verb. Forgetting to use gerunds when describing what time is wasted on.
Wasting time چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈweɪstɪŋ taɪm//, UK: //ˈweɪstɪŋ taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Wasting time استفاده کنم؟
در زمینههایی که فعالیتها غیرمولد هستند استفاده کنید. در زمینههای رسمی از آن اجتناب کنید؛ جایگزینهایی مانند «استفاده ناکارآمد از زمان» را در نظر بگیرید.








