معنی به فارسی

informal10K+

گشتن توی اون همه چرندیات

UK//ˈweɪdɪŋ θruː ɔːl ðæt ˈnɒnsens//US//ˈweɪdɪŋ θru ɔl ðæt ˈnɑˌsɛns//

معنی Wading through all that nonsense

To deal with a lot of unclear or silly information.

سر و کله زدن با حجم زیادی از اطلاعات نامفهوم یا بی‌معنی.

In simple words: dealing with a lot of confusing and unimportant information

دست و پنجه نرم کردن با کلی اطلاعات گیج‌کننده و بی‌ربط

Wading through all that nonsense در یک جمله

  • I spent hours wading through all that nonsense in the report.ساعت‌ها وقتم صرف شد تا توی اون همه چرندیات گزارش رو پیدا کنم.
  • She was wading through all that nonsense online, trying to find real news.داشت میان انبوه مزخرفات آنلاین می‌گشت تا خبر واقعی پیدا کنه.
  • Wading through all that nonsense can be exhausting.گشتن میان انبوه مزخرفات می‌تونه خسته‌کننده باشه.

چطور از Wading through all that nonsense استفاده کنیم

Use in casual conversations or writing when discussing difficult or silly information; not suitable for formal contexts.

در مکالمات یا نوشته‌های غیررسمی هنگام صحبت در مورد اطلاعات دشوار یا بی‌معنی استفاده می‌شود؛ برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

wade through + object

Memory hint

Think of 'wading' like walking through muddy water, struggling to get through the mess.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Wading through all that nonsense

  • wade through details
  • wade through confusion
  • wade through paperwork

Synonyms for Wading through all that nonsense

  • grappling with
  • sifting through
  • struggling with
  • navigating
  • sorting through

Opposites of Wading through all that nonsense

  • understanding quickly
  • skimming
  • breezing through

Common mistakes with Wading through all that nonsense

  • Using 'wade through' without an object, e.g., 'I waded through.'
  • Confusing with 'wade in', which means to enter a situation directly.

Wading through all that nonsense appears in

More chunks like Wading through all that nonsense

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Wading through all that nonsense جمله با
  • Wading through all that nonsense معنی
  • Wading through all that nonsense یعنی چه
  • Wading through all that nonsense به فارسی
  • Wading through all that nonsense تلفظ
  • Wading through all that nonsense جمله برای
  • Wading through all that nonsense به انگلیسی
  • ترجمه Wading through all that nonsense

پرسش‌های پرتکرار درباره Wading through all that nonsense

Wading through all that nonsense یعنی چه؟

دست و پنجه نرم کردن با کلی اطلاعات گیج‌کننده و بی‌ربط

معنی Wading through all that nonsense به فارسی چیست؟

دست و پنجه نرم کردن با کلی اطلاعات گیج‌کننده و بی‌ربط

تعریف Wading through all that nonsense چیست؟

سر و کله زدن با حجم زیادی از اطلاعات نامفهوم یا بی‌معنی.

چطور از Wading through all that nonsense در یک جمله استفاده کنیم؟

I spent hours wading through all that nonsense in the report.

می‌توانی مثال دیگری از Wading through all that nonsense بزنی؟

She was wading through all that nonsense online, trying to find real news.

مترادف‌های Wading through all that nonsense چیست؟

گزینه‌های رایج شامل grappling with, sifting through, struggling with, navigating, sorting through است.

متضاد Wading through all that nonsense چیست؟

معناهای مخالف شامل understanding quickly, skimming, breezing through است.

چه واژه‌هایی با Wading through all that nonsense می‌آیند؟

معمولاً با wade through details, wade through confusion, wade through paperwork همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Wading through all that nonsense چیست؟

Using 'wade through' without an object, e.g., 'I waded through.' Confusing with 'wade in', which means to enter a situation directly.

Wading through all that nonsense چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈweɪdɪŋ θru ɔl ðæt ˈnɑˌsɛns//, UK: //ˈweɪdɪŋ θruː ɔːl ðæt ˈnɒnsens//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Wading through all that nonsense رسمی است یا غیررسمی؟

"Wading through all that nonsense" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Wading through all that nonsense استفاده کنم؟

در مکالمات یا نوشته‌های غیررسمی هنگام صحبت در مورد اطلاعات دشوار یا بی‌معنی استفاده می‌شود؛ برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.