معنی به فارسی

C1adjective 2K

Vulnerable

آسیب‌پذیر

🇬🇧 UK //ˈvʌlnərəbl// 🇺🇸 US //ˈvʌlnərəbəl//

معنی Vulnerable

Susceptible to physical or emotional harm.

مستعد آسیب جسمی یا عاطفی.

In simple words: Able to be easily harmed or hurt.

قابل آسیب یا صدمه دیدن به راحتی.

Vulnerable در یک جمله

• Children are especially vulnerable to bullying at school.کودکان به‌ویژه در برابر آزار و اذیت در مدرسه آسیب‌پذیر هستند.
• The vulnerable species needs protection to survive.این گونه‌های آسیب‌پذیر به حفاظت نیاز دارند تا زنده بمانند.
• After the breakup, she felt emotionally vulnerable and alone.بعد از جدایی، او احساس آسیب‌پذیری عاطفی و تنهایی کرد.
• In a crisis, the elderly population often becomes the most vulnerable.در بحران، جمعیت سالمند معمولاً آسیب‌پذیرترین می‌شود.
• The report highlights vulnerable communities affected by climate change.این گزارش به جوامع آسیب‌پذیری که تحت تأثیر تغییرات اقلیمی قرار دارند، اشاره می‌کند.

چطور از Vulnerable استفاده کنیم

Used to describe people, animals, or things that are weak or exposed to harm. Appropriate in both formal and informal settings.

برای توصیف افراد، حیوانات یا چیزهایی که ضعیف یا در معرض آسیب هستند، استفاده می‌شود. در هر دو محیط رسمی و غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think 'vulnerable' sounds like 'vulner+able' - you are able to be hurt.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Vulnerable

• vulnerable population
• vulnerable position
• vulnerable state

Synonyms for Vulnerable

• exposed
• defenseless
• susceptible
• unprotected
• weak

Opposites of Vulnerable

• invulnerable
• protected
• safe

Common mistakes with Vulnerable

• Confused with 'invulnerable', which means incapable of being wounded.
• Used inappropriately in informal contexts when describing strong entities.
• Omitted the context of emotional vs physical vulnerability.

پرسش‌های پرتکرار درباره Vulnerable

Vulnerable یعنی چه؟

قابل آسیب یا صدمه دیدن به راحتی.

معنی Vulnerable به فارسی چیست؟

قابل آسیب یا صدمه دیدن به راحتی.

تعریف Vulnerable چیست؟

مستعد آسیب جسمی یا عاطفی.

چطور از Vulnerable در یک جمله استفاده کنیم؟

Children are especially vulnerable to bullying at school.

می‌توانی مثال دیگری از Vulnerable بزنی؟

The vulnerable species needs protection to survive.

مترادف‌های Vulnerable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل exposed, defenseless, susceptible, unprotected, weak است.

متضاد Vulnerable چیست؟

معناهای مخالف شامل invulnerable, protected, safe است.

چه واژه‌هایی با Vulnerable می‌آیند؟

معمولاً با vulnerable population, vulnerable position, vulnerable state همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vulnerable چیست؟

Confused with 'invulnerable', which means incapable of being wounded. Used inappropriately in informal contexts when describing strong entities. Omitted the context of emotional vs physical vulnerability.

Vulnerable چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈvʌlnərəbəl//, UK: //ˈvʌlnərəbl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Vulnerable استفاده کنم؟

برای توصیف افراد، حیوانات یا چیزهایی که ضعیف یا در معرض آسیب هستند، استفاده می‌شود. در هر دو محیط رسمی و غیررسمی مناسب است.

سطح CEFR برای Vulnerable چیست؟

"Vulnerable" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.