معنی به فارسی

C1noun 5K

Vulnerability

آسیب‌پذیری

🇬🇧 UK /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/

معنی Vulnerability

the fact of being weak and easily hurt physically or emotionally

واقعیت ضعیف بودن و به راحتی آسیب دیدن از نظر جسمی یا عاطفی

In simple words: Being open to harm or hurt.

باز بودن در برابر آسیب یا صدمه.

Vulnerability در یک جمله

• the vulnerability of newborn babies to diseaseآسیب‌پذیری نوزادان در برابر بیماری
• financial vulnerabilityآسیب‌پذیری مالی
• He was intensely aware of his own vulnerability.او به شدت از آسیب‌پذیری خود آگاه بود.

چطور از Vulnerability استفاده کنیم

Used to describe situations or feelings where someone is exposed to danger or emotional risk. It can be a strength in close relationships but may not be appropriate in competitive environments.

برای توصیف موقعیت‌ها یا احساساتی که در آن فرد در معرض خطر یا ریسک عاطفی قرار دارد، استفاده می‌شود. این می‌تواند در روابط نزدیک یک قوت باشد اما ممکن است در محیط‌های رقابتی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'vuln-er-a-bility' as a 'vulnerable ability' to show feelings.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Vulnerability

• experiencing vulnerability
• showing vulnerability
• vulnerability assessment
• psychological vulnerability

Synonyms for Vulnerability

• susceptibility
• defenselessness
• weakness
• openness
• emotional exposure

Opposites of Vulnerability

• strength
• invulnerability
• safety

Common mistakes with Vulnerability

• Confused with 'vulnerable' which is the adjective form.
• Using it in overly complex sentences, making it unclear.
• Assuming it only refers to physical weakness.

پرسش‌های پرتکرار درباره Vulnerability

Vulnerability یعنی چه؟

باز بودن در برابر آسیب یا صدمه.

معنی Vulnerability به فارسی چیست؟

باز بودن در برابر آسیب یا صدمه.

تعریف Vulnerability چیست؟

واقعیت ضعیف بودن و به راحتی آسیب دیدن از نظر جسمی یا عاطفی

چطور از Vulnerability در یک جمله استفاده کنیم؟

the vulnerability of newborn babies to disease

می‌توانی مثال دیگری از Vulnerability بزنی؟

financial vulnerability

مترادف‌های Vulnerability چیست؟

گزینه‌های رایج شامل susceptibility, defenselessness, weakness, openness, emotional exposure است.

متضاد Vulnerability چیست؟

معناهای مخالف شامل strength, invulnerability, safety است.

چه واژه‌هایی با Vulnerability می‌آیند؟

معمولاً با experiencing vulnerability, showing vulnerability, vulnerability assessment, psychological vulnerability همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Vulnerability چیست؟

Confused with 'vulnerable' which is the adjective form. Using it in overly complex sentences, making it unclear. Assuming it only refers to physical weakness.

Vulnerability چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/, UK: /["/ˌvʌlnərəˈbɪləti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Vulnerability استفاده کنم؟

برای توصیف موقعیت‌ها یا احساساتی که در آن فرد در معرض خطر یا ریسک عاطفی قرار دارد، استفاده می‌شود. این می‌تواند در روابط نزدیک یک قوت باشد اما ممکن است در محیط‌های رقابتی مناسب نباشد.

سطح CEFR برای Vulnerability چیست؟

"Vulnerability" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.