معنی به فارسی

B1adjective formal 5K

Valiant

دلیر

🇬🇧 UK //ˈvælɪənt// 🇺🇸 US //ˈvæljənt//

معنی Valiant

Showing courage or determination in the face of danger.

نشان دادن شجاعت یا اراده در برابر خطر.

In simple words: brave and courageous

شجاع و دلیر

Valiant در یک جمله

• The soldiers made a valiant effort to protect their town.سربازان تلاشی دلیرانه برای محافظت از شهرشان کردند.
• She received a medal for her valiant actions during the rescue.او به خاطر اقدامات دلیرانه‌اش در حین نجات، مدالی دریافت کرد.
• His valiant spirit inspired many to join the cause.روحیه دلیر او بسیاری را به پیوستن به این cause ترغیب کرد.
• The firefighters were valiant in saving lives during the blaze.آتش‌نشانان در نجات جان‌ها در حین آتش‌سوزی دلیر بودند.
• A valiant attempt to climb the mountain ended in success.یک تلاش دلیرانه برای صعود به کوه با موفقیت به پایان رسید.

چطور از Valiant استفاده کنیم

Use 'valiant' to describe people or actions that show great bravery, often in a heroic context. It's generally formal and not commonly used in everyday conversation.

از 'دلیر' برای توصیف افراد یا اقداماتی که شجاعت زیادی نشان می‌دهند، معمولاً در زمینه‌ای قهرمانانه، استفاده کنید. این واژه معمولاً رسمی است و در مکالمات روزمره به‌ندرت استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'valiant' as 'valiant knights' who courageously fight for honor.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Valiant

• valiant effort
• valiant warrior
• valiant act

Synonyms for Valiant

• brave
• courageous
• heroic
• gallant
• intrepid

Opposites of Valiant

• cowardly
• timid

Common mistakes with Valiant

• Confused with 'valley' - they have different meanings.
• Using it in casual contexts where a simpler word would suffice, like 'brave'.
• Incorrectly pronounced, often as 'val-yant' instead of 'val-i-uhnt'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Valiant

Valiant یعنی چه؟

شجاع و دلیر

معنی Valiant به فارسی چیست؟

شجاع و دلیر

تعریف Valiant چیست؟

نشان دادن شجاعت یا اراده در برابر خطر.

چطور از Valiant در یک جمله استفاده کنیم؟

The soldiers made a valiant effort to protect their town.

می‌توانی مثال دیگری از Valiant بزنی؟

She received a medal for her valiant actions during the rescue.

مترادف‌های Valiant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل brave, courageous, heroic, gallant, intrepid است.

متضاد Valiant چیست؟

معناهای مخالف شامل cowardly, timid است.

چه واژه‌هایی با Valiant می‌آیند؟

معمولاً با valiant effort, valiant warrior, valiant act همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Valiant چیست؟

Confused with 'valley' - they have different meanings. Using it in casual contexts where a simpler word would suffice, like 'brave'. Incorrectly pronounced, often as 'val-yant' instead of 'val-i-uhnt'.

Valiant چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈvæljənt//, UK: //ˈvælɪənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Valiant رسمی است یا غیررسمی؟

"Valiant" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Valiant استفاده کنم؟

از 'دلیر' برای توصیف افراد یا اقداماتی که شجاعت زیادی نشان می‌دهند، معمولاً در زمینه‌ای قهرمانانه، استفاده کنید. این واژه معمولاً رسمی است و در مکالمات روزمره به‌ندرت استفاده می‌شود.

سطح CEFR برای Valiant چیست؟

"Valiant" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.