معنی به فارسی

10K+

Until our next meeting

تا جلسه بعدیمون

UK//ʌnˈtɪl aʊər nɛkst ˈmiːtɪŋ//US//ənˈtɪl aʊər nɛkst ˈmiːtɪŋ//

معنی Until our next meeting

A phrase to signify a temporary farewell until the next scheduled meeting.

عبارتی برای خداحافظی موقت تا زمان جلسه بعدی.

In simple words: See you before we meet again.

تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم.

Until our next meeting در یک جمله

  • It was great to see you today; let's touch base again. Until our next meeting!خیلی خوب بود که امروز دیدمت؛ دوباره با هم صحبت می‌کنیم. تا جلسه بعدیمون!
  • Please share any updates with the team. Until our next meeting!لطفاً هرگونه به‌روزرسانی رو با تیم به اشتراک بذارید. تا جلسه بعدیمون!
  • Remember to complete the report. Until our next meeting, take care!یادت نره گزارش رو تموم کنی. تا جلسه بعدیمون، مراقب خودت باش!

چطور از Until our next meeting استفاده کنیم

Use this phrase when concluding a conversation or correspondence and indicating a future meeting. More casual than formal settings.

این عبارت رو موقع تموم کردن صحبت یا مکاتبه و اشاره به یه قرار ملاقات آینده به کار می‌برن. از محیط‌های رسمی کمتر استفاده می‌شه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a calendar marking the date of the next meeting.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Until our next meeting

  • say goodbye until our next meeting
  • remind about next meeting
  • confirm time until our next meeting

Synonyms for Until our next meeting

  • see you next time
  • until then
  • till we meet again

Common mistakes with Until our next meeting

  • Forgetting to use 'our' makes it less personal.
  • Using it in very formal settings can sound inappropriate.
  • Confusing it with 'until next time' which is less specific.

Until our next meeting appears in

More chunks like Until our next meeting

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Until our next meeting جمله با
  • Until our next meeting معنی
  • Until our next meeting یعنی چه
  • Until our next meeting به فارسی
  • Until our next meeting تلفظ
  • Until our next meeting جمله برای
  • Until our next meeting به انگلیسی
  • ترجمه Until our next meeting

پرسش‌های پرتکرار درباره Until our next meeting

Until our next meeting یعنی چه؟

تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم.

معنی Until our next meeting به فارسی چیست؟

تا وقتی دوباره همدیگه رو ببینیم.

تعریف Until our next meeting چیست؟

عبارتی برای خداحافظی موقت تا زمان جلسه بعدی.

چطور از Until our next meeting در یک جمله استفاده کنیم؟

It was great to see you today; let's touch base again. Until our next meeting!

می‌توانی مثال دیگری از Until our next meeting بزنی؟

Please share any updates with the team. Until our next meeting!

مترادف‌های Until our next meeting چیست؟

گزینه‌های رایج شامل see you next time, until then, till we meet again است.

چه واژه‌هایی با Until our next meeting می‌آیند؟

معمولاً با say goodbye until our next meeting, remind about next meeting, confirm time until our next meeting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Until our next meeting چیست؟

Forgetting to use 'our' makes it less personal. Using it in very formal settings can sound inappropriate. Confusing it with 'until next time' which is less specific.

Until our next meeting چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ənˈtɪl aʊər nɛkst ˈmiːtɪŋ//, UK: //ʌnˈtɪl aʊər nɛkst ˈmiːtɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Until our next meeting استفاده کنم؟

این عبارت رو موقع تموم کردن صحبت یا مکاتبه و اشاره به یه قرار ملاقات آینده به کار می‌برن. از محیط‌های رسمی کمتر استفاده می‌شه.