معنی به فارسی

3K

مگر اینکه اول تو انجامش بدی

UK//ʌnˈlɛs juː duː ɪt fɜːrst//US//ʌnˈlɛs ju du ɪt fɜrst//

معنی Unless you do it first

A conditional statement indicating the need to act before others or something else occurs.

یه جمله شرطی که نشون میده باید قبل از بقیه یا قبل از اتفاق افتادن یه چیز دیگه، کاری رو انجام بدی.

In simple words: If you don't do it first, something else will happen.

اگه اول تو انجامش ندی، یه اتفاق دیگه میفته.

Unless you do it first در یک جمله

  • Unless you do it first, your idea might get overlooked.مگر اینکه اول تو انجامش بدی، ممکنه ایده‌ات نادیده گرفته بشه.
  • You won't succeed unless you do it first.موفق نمیشی مگر اینکه اول تو انجامش بدی.
  • Unless you do it first, you will miss out on the chance.مگر اینکه اول تو انجامش بدی، شانس رو از دست میدی.

چطور از Unless you do it first استفاده کنیم

Use this phrase to emphasize the importance of taking action before others. It is appropriate in both spoken and written contexts but may be considered slightly informal.

این عبارت رو برای تاکید روی اهمیت اقدام کردن قبل از بقیه استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی شاید یه کم خودمونی باشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'unless' as 'unless I go first, I lose!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Unless you do it first

  • act first
  • take the initiative
  • make the first move

Synonyms for Unless you do it first

Common mistakes with Unless you do it first

  • Forget the 'unless' and say 'if you do it first' instead.
  • Use 'unless' incorrectly in different contexts.
  • Over-complicate the phrase when a simple warning is needed.

Unless you do it first appears in

More chunks like Unless you do it first

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Unless you do it first جمله با
  • Unless you do it first معنی
  • Unless you do it first یعنی چه
  • Unless you do it first به فارسی
  • Unless you do it first تلفظ
  • Unless you do it first جمله برای
  • Unless you do it first به انگلیسی
  • ترجمه Unless you do it first

پرسش‌های پرتکرار درباره Unless you do it first

Unless you do it first یعنی چه؟

اگه اول تو انجامش ندی، یه اتفاق دیگه میفته.

معنی Unless you do it first به فارسی چیست؟

اگه اول تو انجامش ندی، یه اتفاق دیگه میفته.

تعریف Unless you do it first چیست؟

یه جمله شرطی که نشون میده باید قبل از بقیه یا قبل از اتفاق افتادن یه چیز دیگه، کاری رو انجام بدی.

چطور از Unless you do it first در یک جمله استفاده کنیم؟

Unless you do it first, your idea might get overlooked.

می‌توانی مثال دیگری از Unless you do it first بزنی؟

You won't succeed unless you do it first.

مترادف‌های Unless you do it first چیست؟

گزینه‌های رایج شامل if not, except if, otherwise است.

چه واژه‌هایی با Unless you do it first می‌آیند؟

معمولاً با act first, take the initiative, make the first move همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Unless you do it first چیست؟

Forget the 'unless' and say 'if you do it first' instead. Use 'unless' incorrectly in different contexts. Over-complicate the phrase when a simple warning is needed.

Unless you do it first چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ʌnˈlɛs ju du ɪt fɜrst//, UK: //ʌnˈlɛs juː duː ɪt fɜːrst//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Unless you do it first استفاده کنم؟

این عبارت رو برای تاکید روی اهمیت اقدام کردن قبل از بقیه استفاده کن. هم تو حرف زدن و هم تو نوشتن مناسبه، ولی شاید یه کم خودمونی باشه.