معنی به فارسی

formal 5K

Under the worst possible circumstances

در بدترین شرایط ممکن

🇬🇧 UK //ˈʌndə ðə wɜːst ˈpɒsəbl ˈsɜːkəmstænsɪz// 🇺🇸 US //ˈʌndər ðə wɜrst ˈpɑsəbl ˈsɜrkəmˌstænsɪz//

معنی Under the worst possible circumstances

In the most negative and difficult situations one can experience.

در منفی‌ترین و دشوارترین وضعیت‌هایی که می‌توان تجربه کرد.

In simple words: In very bad situations

در وضعیت‌های خیلی بد

Under the worst possible circumstances در یک جمله

• She managed to deliver the presentation under the worst possible circumstances.او توانست ارائه را در بدترین شرایط ممکن ارائه دهد.
• Under the worst possible circumstances, he kept his composure.در بدترین شرایط ممکن، او آرامش خود را حفظ کرد.
• The team performed well under the worst possible circumstances during the match.تیم در بدترین شرایط ممکن در طول مسابقه خوب عمل کرد.
• Even under the worst possible circumstances, she never gave up hope.حتی در بدترین شرایط ممکن، او هرگز امیدش را از دست نداد.

چطور از Under the worst possible circumstances استفاده کنیم

Use this phrase in formal writing or speech to emphasize extreme negativity. Avoid in casual conversations.

از این عبارت در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی برای تأکید بر منفی‌ترین حالت‌ها استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

common_idiom

Memory hint

Think of being 'under' a heavy weight of bad luck during tough times.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Under the worst possible circumstances

• face under the worst possible circumstances
• act under the worst possible circumstances
• thrive under the worst possible circumstances

Synonyms for Under the worst possible circumstances

• in dire circumstances
• in extreme situations
• in the worst scenarios
• under severe conditions
• in critical circumstances

Common mistakes with Under the worst possible circumstances

• Using 'under' incorrectly, like 'in the worst possible circumstances'
• Misplacing 'possible' as 'impossible'
• Using the phrase in a casual context where simpler terms are more appropriate

پرسش‌های پرتکرار درباره Under the worst possible circumstances

Under the worst possible circumstances یعنی چه؟

در وضعیت‌های خیلی بد

معنی Under the worst possible circumstances به فارسی چیست؟

در وضعیت‌های خیلی بد

تعریف Under the worst possible circumstances چیست؟

در منفی‌ترین و دشوارترین وضعیت‌هایی که می‌توان تجربه کرد.

چطور از Under the worst possible circumstances در یک جمله استفاده کنیم؟

She managed to deliver the presentation under the worst possible circumstances.

می‌توانی مثال دیگری از Under the worst possible circumstances بزنی؟

Under the worst possible circumstances, he kept his composure.

مترادف‌های Under the worst possible circumstances چیست؟

گزینه‌های رایج شامل in dire circumstances, in extreme situations, in the worst scenarios, under severe conditions, in critical circumstances است.

چه واژه‌هایی با Under the worst possible circumstances می‌آیند؟

معمولاً با face under the worst possible circumstances, act under the worst possible circumstances, thrive under the worst possible circumstances همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Under the worst possible circumstances چیست؟

Using 'under' incorrectly, like 'in the worst possible circumstances' Misplacing 'possible' as 'impossible' Using the phrase in a casual context where simpler terms are more appropriate

Under the worst possible circumstances چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈʌndər ðə wɜrst ˈpɑsəbl ˈsɜrkəmˌstænsɪz//, UK: //ˈʌndə ðə wɜːst ˈpɒsəbl ˈsɜːkəmstænsɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Under the worst possible circumstances رسمی است یا غیررسمی؟

"Under the worst possible circumstances" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Under the worst possible circumstances استفاده کنم؟

از این عبارت در نوشتار یا سخنرانی‌های رسمی برای تأکید بر منفی‌ترین حالت‌ها استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.