معنی به فارسی
صداشو زیاد کن
معنی Turn it up
To increase the volume of sound, especially music.
افزایش دادن صدای موسیقی یا هر صدای دیگری.
In simple words: Make something louder, like music.
صدا رو بلندتر کن، مثلاً صدای موزیک رو.
Turn it up در یک جمله
- Can you turn it up? I can barely hear the music.میشه صداشو زیاد کنی؟ به زور صدای موزیک رو میشنوم.
- He asked me to turn it up so everyone could dance.ازم خواست صداشو زیاد کنم تا همه بتونن برقصن.
- During the party, she turned it up to keep the energy high.
- When the song started, everyone yelled to turn it up.
- My neighbors always turn it up way too loud!
چطور از Turn it up استفاده کنیم
Used mainly in casual conversations, especially regarding music or sound settings. Avoid in formal contexts.
بیشتر توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه، مخصوصاً وقتی پای موزیک یا تنظیمات صدا وسطه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
turn + object + adverb
Memory hint
Imagine someone 'turning' a knob to make the music go 'up'.
واژههای مرتبط
Collocations with Turn it up
- turn up the volume
- turn it up loud
- turn it up high
Common mistakes with Turn it up
- Using 'turn up' without an object, e.g., 'turn it up' not 'turn up'.
- Confusing with 'turn it down', which has the opposite meaning.
- Mixing up with 'turn on', which means to start something.
Turn it up appears in
Turn it up به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ارفع الصوت
خلّي الصوت أعلى، زي الموسيقى.
- Bengaliবাংলা
ভলিউম বাড়ানো
কোনো কিছু জোরে বাজানো, যেমন গান।
- GermanDeutsch
Lauter machen
Etwas lauter machen, wie Musik.
- SpanishEspañol
Sube el volumen
Haz que algo suene más fuerte, como la música.
- FrenchFrançais
Augmente le son
Rendre quelque chose plus fort, comme la musique.
- Hindiहिन्दी
आवाज़ बढ़ाना
किसी चीज़ को तेज़ करना, जैसे संगीत।
- ItalianItaliano
Alza il volume
Rendere qualcosa più forte, come la musica.
- PortuguesePortuguês
Aumentar o volume, Aumenta o som
Deixar o som mais alto, tipo o da música.
- RussianРусский
Сделай погромче
Сделать что-то громче, например музыку.
- Urduاردو
آواز بلند کرنا
کسی چیز کو اونچا کرنا، جیسے موسیقی۔
- Chinese中文
Turn it up
把声音弄大点,比如音乐。
More phrasal verbs like Turn it up
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Turn it up جمله با
- Turn it up معنی
- Turn it up یعنی چه
- Turn it up به فارسی
- Turn it up تلفظ
- Turn it up جمله برای
- Turn it up به انگلیسی
- ترجمه Turn it up
پرسشهای پرتکرار درباره Turn it up
Turn it up یعنی چه؟
صدا رو بلندتر کن، مثلاً صدای موزیک رو.
معنی Turn it up به فارسی چیست؟
صدا رو بلندتر کن، مثلاً صدای موزیک رو.
تعریف Turn it up چیست؟
افزایش دادن صدای موسیقی یا هر صدای دیگری.
چطور از Turn it up در یک جمله استفاده کنیم؟
Can you turn it up? I can barely hear the music.
میتوانی مثال دیگری از Turn it up بزنی؟
He asked me to turn it up so everyone could dance.
مترادفهای Turn it up چیست؟
گزینههای رایج شامل increase, raise, amplify, boost است.
چه واژههایی با Turn it up میآیند؟
معمولاً با turn up the volume, turn it up loud, turn it up high همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Turn it up چیست؟
Using 'turn up' without an object, e.g., 'turn it up' not 'turn up'. Confusing with 'turn it down', which has the opposite meaning. Mixing up with 'turn on', which means to start something.
Turn it up چطور تلفظ میشود؟
US: //tɜrn ɪt ʌp//, UK: //tɜːn ɪt ʌp//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Turn it up رسمی است یا غیررسمی؟
"Turn it up" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Turn it up استفاده کنم؟
بیشتر توی مکالمههای خودمونی استفاده میشه، مخصوصاً وقتی پای موزیک یا تنظیمات صدا وسطه. تو موقعیتهای رسمی استفاده نکن.


