Cool Mateمعنی به فارسی
جاکتت رو اشتباهی برداشتم
معنی Took your jacket by mistake
An expression indicating that someone unintentionally took another person's jacket.
عبارتی که نشان میدهد کسی به طور ناخواسته جاکت شخص دیگری را برداشته است.
In simple words: Took your jacket accidentally.
جاکتت رو به طور تصادفی برداشتم.
Took your jacket by mistake در یک جمله
- I took your jacket by mistake and didn't realize until I got home.جاکتت رو اشتباهی برداشتم و تا وقتی به خونه رسیدم متوجه نشدم.
- He apologized when he found out he took your jacket by mistake.وقتی فهمید که جاکتت رو اشتباهی برداشته، عذرخواهی کرد.
- I thought it was mine, but I took your jacket by mistake.فکر میکردم مال خودمه، اما جاکتت رو اشتباهی برداشتم.
- Sorry, I took your jacket by mistake. Here it is back.ببخشید، جاکتت رو اشتباهی برداشتم. این هم برمیگردونمش.
- When I saw your jacket at the party, I took it by mistake.وقتی جاکتت رو تو مهمونی دیدم، اشتباهی برداشتم.
چطور از Took your jacket by mistake استفاده کنیم
Use this phrase when explaining an accidental action involving someone's belongings. It's appropriate in everyday conversations. Avoid in formal contexts.
از این عبارت برای توضیح یک عمل تصادفی که شامل وسایل شخصی کسی است استفاده کن. در مکالمات روزمره مناسب است. در موقعیتهای رسمی استفاده نکن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine mistakenly grabbing a friend's jacket at a party.
واژههای مرتبط
Collocations with Took your jacket by mistake
- took by mistake
- jacket by mistake
- grabbed by mistake
Synonyms for Took your jacket by mistake
- accidentally took your jacket
- mistakenly took your jacket
- grabbed your jacket by chance
Common mistakes with Took your jacket by mistake
- Using 'by accident' instead of 'by mistake' in some contexts.
- Confusing 'jacket' with other clothing items like 'coat' or 'sweater'.
Took your jacket by mistake appears in
Took your jacket by mistake به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أخذت سترتك بالخطأ
أخذت سترتك بالغلط.
- Bengaliবাংলা
ভুল করে তোমার জ্যাকেট নিয়ে নিয়েছি
ভুল করে তোমার জ্যাকেট নিয়ে নিয়েছি।
- GermanDeutsch
Deine Jacke aus Versehen mitgenommen
Habe deine Jacke aus Versehen mitgenommen.
- SpanishEspañol
Me llevé tu chaqueta por error
Me llevé tu chaqueta sin querer.
- FrenchFrançais
Pris ta veste par erreur
J'ai pris ta veste par accident.
- Hindiहिन्दी
गलती से तुम्हारी जैकेट ले ली
गलती से तुम्हारी जैकेट ले ली।
- ItalianItaliano
Ho preso la tua giacca per sbaglio
Ho preso la tua giacca per errore.
- PortuguesePortuguês
Peguei sua jaqueta por engano
Peguei sua jaqueta sem querer.
- RussianРусский
Перепутал куртку
Случайно взял твою куртку.
- Urduاردو
غلطی سے تمہاری جیکٹ لے لی
غلطی سے تمہاری جیکٹ اٹھا لی۔
- Chinese中文
误拿了你的外套
不小心拿了你的外套。
More chunks like Took your jacket by mistake
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Took your jacket by mistake جمله با
- Took your jacket by mistake معنی
- Took your jacket by mistake یعنی چه
- Took your jacket by mistake به فارسی
- Took your jacket by mistake تلفظ
- Took your jacket by mistake جمله برای
- Took your jacket by mistake به انگلیسی
- ترجمه Took your jacket by mistake
پرسشهای پرتکرار درباره Took your jacket by mistake
Took your jacket by mistake یعنی چه؟
جاکتت رو به طور تصادفی برداشتم.
معنی Took your jacket by mistake به فارسی چیست؟
جاکتت رو به طور تصادفی برداشتم.
تعریف Took your jacket by mistake چیست؟
عبارتی که نشان میدهد کسی به طور ناخواسته جاکت شخص دیگری را برداشته است.
چطور از Took your jacket by mistake در یک جمله استفاده کنیم؟
I took your jacket by mistake and didn't realize until I got home.
میتوانی مثال دیگری از Took your jacket by mistake بزنی؟
He apologized when he found out he took your jacket by mistake.
مترادفهای Took your jacket by mistake چیست؟
گزینههای رایج شامل accidentally took your jacket, mistakenly took your jacket, grabbed your jacket by chance است.
چه واژههایی با Took your jacket by mistake میآیند؟
معمولاً با took by mistake, jacket by mistake, grabbed by mistake همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Took your jacket by mistake چیست؟
Using 'by accident' instead of 'by mistake' in some contexts. Confusing 'jacket' with other clothing items like 'coat' or 'sweater'.
Took your jacket by mistake چطور تلفظ میشود؟
US: //tʊk jʊər ˈdʒækɪt baɪ mɪˈsteɪk//, UK: //tʊk jɔːr ˈdʒækɪt baɪ mɪˈsteɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Took your jacket by mistake استفاده کنم؟
از این عبارت برای توضیح یک عمل تصادفی که شامل وسایل شخصی کسی است استفاده کن. در مکالمات روزمره مناسب است. در موقعیتهای رسمی استفاده نکن.