معنی به فارسی

2K

Told me he's on a mission

گفت که یک مأموریت داره

🇬🇧 UK //təʊld miː hiːz ɒn ə ˈmɪʃən// 🇺🇸 US //toʊld mi hiʃ ɑn ə ˈmɪʃən//

معنی Told me he's on a mission

Indicates someone has a specific goal or task to accomplish.

نشون میده که کسی هدف یا وظیفه خاصی برای انجام دادن داره.

In simple words: Said he has a task to do.

گفت که یک کار برای انجام دادن داره.

Told me he's on a mission در یک جمله

• He told me he's on a mission to finish his book.گفت که یک مأموریت داره تا کتابش رو تموم کنه.
• She told me she's on a mission to raise awareness for climate change.گفت که یک مأموریت داره تا آگاهی درباره تغییرات آب و هوایی رو بالا ببره.
• John told me he's on a mission to improve his fitness.جان گفت که یک مأموریت داره تا تناسب اندامش رو بهبود ببخشه.
• During our lunch, he told me he's on a mission to find a new job.در طول ناهار، گفت که یک مأموریت داره تا یک شغل جدید پیدا کنه.
• Lisa told me she's on a mission to learn a new language.لیزا گفت که یک مأموریت داره تا یک زبان جدید یاد بگیره.

چطور از Told me he's on a mission استفاده کنیم

Use this phrase when someone shares their goal or purpose. It can be used in casual or formal contexts.

از این عبارت وقتی استفاده کن که کسی هدف یا مقصودش رو به اشتراک میذاره. میشه در موقعیت‌های غیررسمی یا رسمی استفاده کرد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a spy: 'on a mission' sounds secretive and important.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Told me he's on a mission

• on a mission
• mission to achieve
• mission statement

Synonyms for Told me he's on a mission

• has a purpose
• is on a task
• is on a quest

Common mistakes with Told me he's on a mission

• Confused with 'mission' in a religious context.
• Using past tense 'told' without context.
• Misunderstanding 'on a mission' as needing help.

پرسش‌های پرتکرار درباره Told me he's on a mission

Told me he's on a mission یعنی چه؟

گفت که یک کار برای انجام دادن داره.

معنی Told me he's on a mission به فارسی چیست؟

گفت که یک کار برای انجام دادن داره.

تعریف Told me he's on a mission چیست؟

نشون میده که کسی هدف یا وظیفه خاصی برای انجام دادن داره.

چطور از Told me he's on a mission در یک جمله استفاده کنیم؟

He told me he's on a mission to finish his book.

می‌توانی مثال دیگری از Told me he's on a mission بزنی؟

She told me she's on a mission to raise awareness for climate change.

مترادف‌های Told me he's on a mission چیست؟

گزینه‌های رایج شامل has a purpose, is on a task, is on a quest است.

چه واژه‌هایی با Told me he's on a mission می‌آیند؟

معمولاً با on a mission, mission to achieve, mission statement همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Told me he's on a mission چیست؟

Confused with 'mission' in a religious context. Using past tense 'told' without context. Misunderstanding 'on a mission' as needing help.

Told me he's on a mission چطور تلفظ می‌شود؟

US: //toʊld mi hiʃ ɑn ə ˈmɪʃən//, UK: //təʊld miː hiːz ɒn ə ˈmɪʃən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Told me he's on a mission استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که کسی هدف یا مقصودش رو به اشتراک میذاره. میشه در موقعیت‌های غیررسمی یا رسمی استفاده کرد.