معنی به فارسی

10K+

این دنیا گنجینه است

UK//ðɪs wɜːldz ə ˈtrɛʒə//US//ðɪs wɜrldz ə ˈtrɛʒər//

معنی This world's a treasure

A phrase that expresses the idea that the world holds great worth.

عبارتی که این ایده را بیان می‌کند که دنیا ارزش زیادی دارد.

In simple words: This world is valuable and special.

این دنیا ارزشمند و خاص است.

This world's a treasure در یک جمله

  • When wandering through nature, I often think, 'This world's a treasure'.وقتی در طبیعت می‌گردم، اغلب فکر می‌کنم: «این دنیا گنجینه است».
  • In her poem, she writes, 'This world's a treasure, filled with wonders'.او در شعرش می‌نویسد: «این دنیا گنجینه است، پر از شگفتی‌ها».
  • 'This world's a treasure' echoes the sentiments of many adventurers.«این دنیا گنجینه است» پژواک احساسات بسیاری از ماجراجویان است.
  • As he gazes at the stars, he realizes, 'This world's a treasure'.همانطور که به ستاره‌ها خیره می‌شود، متوجه می‌شود: «این دنیا گنجینه است».
  • In moments of reflection, I often say, 'This world's a treasure'.در لحظات تأمل، اغلب می‌گویم: «این دنیا گنجینه است».

چطور از This world's a treasure استفاده کنیم

Use in poetic or reflective contexts. It's not used in casual conversation but works well in literature.

در زمینه‌های شاعرانه یا تأمل‌برانگیز استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کاربرد ندارد اما در ادبیات خوب است.

Grammar pattern

fixed expression

Memory hint

Think of the world as a valuable chest full of gems.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This world's a treasure

  • discover the treasure
  • value the world
  • find treasure in life

Synonyms for This world's a treasure

  • This world is precious
  • The earth is invaluable
  • Life is a treasure

Common mistakes with This world's a treasure

  • Confusing with 'This world is a treasure.' - 'a' changes its meaning slightly.
  • Using it in non-poetic contexts - should be used for emphasis or artistic expression.

This world's a treasure appears in

More chunks like This world's a treasure

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This world's a treasure جمله با
  • This world's a treasure معنی
  • This world's a treasure یعنی چه
  • This world's a treasure به فارسی
  • This world's a treasure تلفظ
  • This world's a treasure جمله برای
  • This world's a treasure به انگلیسی
  • ترجمه This world's a treasure

پرسش‌های پرتکرار درباره This world's a treasure

This world's a treasure یعنی چه؟

این دنیا ارزشمند و خاص است.

معنی This world's a treasure به فارسی چیست؟

این دنیا ارزشمند و خاص است.

تعریف This world's a treasure چیست؟

عبارتی که این ایده را بیان می‌کند که دنیا ارزش زیادی دارد.

چطور از This world's a treasure در یک جمله استفاده کنیم؟

When wandering through nature, I often think, 'This world's a treasure'.

می‌توانی مثال دیگری از This world's a treasure بزنی؟

In her poem, she writes, 'This world's a treasure, filled with wonders'.

مترادف‌های This world's a treasure چیست؟

گزینه‌های رایج شامل This world is precious, The earth is invaluable, Life is a treasure است.

چه واژه‌هایی با This world's a treasure می‌آیند؟

معمولاً با discover the treasure, value the world, find treasure in life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This world's a treasure چیست؟

Confusing with 'This world is a treasure.' - 'a' changes its meaning slightly. Using it in non-poetic contexts - should be used for emphasis or artistic expression.

This world's a treasure چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs wɜrldz ə ˈtrɛʒər//, UK: //ðɪs wɜːldz ə ˈtrɛʒə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This world's a treasure استفاده کنم؟

در زمینه‌های شاعرانه یا تأمل‌برانگیز استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره کاربرد ندارد اما در ادبیات خوب است.