معنی به فارسی

3K

This world isn't so bad

این دنیا اونقدرها هم بد نیست

🇬🇧 UK //ðɪs wɜːld ˈɪzənt səʊ bæd// 🇺🇸 US //ðɪs wɜrld ˈɪzənt soʊ bæd//

معنی This world isn't so bad

Expresses a positive view of the world despite its challenges.

بیانگر دیدگاهی مثبت نسبت به دنیا با وجود چالش‌هایش.

In simple words: The world has some good things.

دنیا چیزهای خوبی هم دارد.

This world isn't so bad در یک جمله

• After a tough day, I reminded myself, 'This world isn't so bad.'بعد از یک روز سخت، به خودم یادآوری کردم: «این دنیا اونقدرها هم بد نیست.»
• During our hike, we felt grateful and said, 'This world isn't so bad after all.'در طول پیاده‌روی‌مان، احساس قدردانی کردیم و گفتیم: «آخرش این دنیا اونقدرها هم بد نیست.»
• Even with all the problems, I often think to myself, 'This world isn't so bad.'
• When she discussed her struggles, I reassured her, 'This world isn't so bad.'
• In his speech, he noted, 'This world isn't so bad if you look closely.'

چطور از This world isn't so bad استفاده کنیم

Commonly used to express a positive outlook on life despite difficulties. Suitable in casual conversations, but context should be friendly.

معمولاً برای بیان نگاهی مثبت به زندگی با وجود سختی‌ها استفاده می‌شود. مناسب مکالمات غیررسمی است، اما باید در فضایی دوستانه باشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a person looking at a sunset and saying, 'This world isn’t so bad.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with This world isn't so bad

• not so bad
• the world
• good things

Synonyms for This world isn't so bad

• life is good
• it's not that bad
• things could be worse

Common mistakes with This world isn't so bad

• Confusing with overly negative expressions.
• Using it in formal contexts where optimism might seem inappropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره This world isn't so bad

This world isn't so bad یعنی چه؟

دنیا چیزهای خوبی هم دارد.

معنی This world isn't so bad به فارسی چیست؟

دنیا چیزهای خوبی هم دارد.

تعریف This world isn't so bad چیست؟

بیانگر دیدگاهی مثبت نسبت به دنیا با وجود چالش‌هایش.

چطور از This world isn't so bad در یک جمله استفاده کنیم؟

After a tough day, I reminded myself, 'This world isn't so bad.'

می‌توانی مثال دیگری از This world isn't so bad بزنی؟

During our hike, we felt grateful and said, 'This world isn't so bad after all.'

مترادف‌های This world isn't so bad چیست؟

گزینه‌های رایج شامل life is good, it's not that bad, things could be worse است.

چه واژه‌هایی با This world isn't so bad می‌آیند؟

معمولاً با not so bad, the world, good things همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This world isn't so bad چیست؟

Confusing with overly negative expressions. Using it in formal contexts where optimism might seem inappropriate.

This world isn't so bad چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs wɜrld ˈɪzənt soʊ bæd//, UK: //ðɪs wɜːld ˈɪzənt səʊ bæd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This world isn't so bad استفاده کنم؟

معمولاً برای بیان نگاهی مثبت به زندگی با وجود سختی‌ها استفاده می‌شود. مناسب مکالمات غیررسمی است، اما باید در فضایی دوستانه باشد.