Cool Mateمعنی به فارسی
این طرف، اینجوری
معنی This way
Indicates direction towards the speaker.
به سمت گوینده یا مکانی که در آن حضور دارد اشاره میکند.
In simple words: in this direction
در این جهت
This way در یک جمله
- You should go this way to find the treasure.برای پیدا کردن گنج باید از این طرف بری.
- If you want to get there, come this way.اگه میخوای به اونجا برسی، بیا این طرف.
- This way, please, to the conference room.این طرف، لطفا، به سمت اتاق کنفرانس.
چطور از This way استفاده کنیم
Used to guide someone. Suitable in most contexts, avoid in formal writing.
برای راهنمایی کسی استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است، اما در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of pointing in the direction you want to go while saying 'this way'.
واژههای مرتبط
Collocations with This way
- go this way
- turn this way
- point this way
Synonyms for This way
- this direction
- over here
Common mistakes with This way
- Confused with 'that way' which refers to a different direction.
- Omitting 'this' and saying just 'way'.
- Using it inappropriately in non-directional contexts.
This way appears in
This way به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذه الطريق
في هذا الاتجاه
- Bengaliবাংলা
এই দিকে
এই দিকে
- GermanDeutsch
Dieser Weg
in diese Richtung
- SpanishEspañol
Por aquí
en esta dirección
- FrenchFrançais
Par ici
dans cette direction
- Hindiहिन्दी
इस तरफ़
इस दिशा में
- ItalianItaliano
Da questa parte
in questa direzione
- PortuguesePortuguês
Por aqui
nesta direção
- RussianРусский
Сюда
в этом направлении
- Urduاردو
اس طرح
اس سمت میں
- Chinese中文
这边
往这个方向
More chunks like This way
- Over here
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
- I feel it in the earth
I perceive a sensation or emotion connected to the earth.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- This way جمله با
- This way معنی
- This way یعنی چه
- This way به فارسی
- This way تلفظ
- This way جمله برای
- This way به انگلیسی
- ترجمه This way
پرسشهای پرتکرار درباره This way
This way یعنی چه؟
در این جهت
معنی This way به فارسی چیست؟
در این جهت
تعریف This way چیست؟
به سمت گوینده یا مکانی که در آن حضور دارد اشاره میکند.
چطور از This way در یک جمله استفاده کنیم؟
You should go this way to find the treasure.
میتوانی مثال دیگری از This way بزنی؟
If you want to get there, come this way.
مترادفهای This way چیست؟
گزینههای رایج شامل this direction, over here است.
متضاد This way چیست؟
معناهای مخالف شامل that way, away است.
چه واژههایی با This way میآیند؟
معمولاً با go this way, turn this way, point this way همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از This way چیست؟
Confused with 'that way' which refers to a different direction. Omitting 'this' and saying just 'way'. Using it inappropriately in non-directional contexts.
This way چطور تلفظ میشود؟
US: //ðɪs weɪ//, UK: //ðɪs weɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از This way استفاده کنم؟
برای راهنمایی کسی استفاده میشود. در بیشتر موقعیتها مناسب است، اما در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.