معنی به فارسی

10K+

این ایده تو بود

UK//ðɪs wəz jɔːr aɪˈdɪə//US//ðɪs wəz jʊr aɪˈdiə//

معنی This was your idea

Attribution of an idea to someone.

نسبت دادن یک ایده به کسی.

In simple words: You thought of this first.

این اولین بار بود که تو به این فکر افتادی.

This was your idea در یک جمله

  • Remember, this was your idea to start the project.یادت باشه، این ایده تو بود که پروژه رو شروع کنیم.
  • I just want to remind you that this was your idea to go on this trip.فقط می‌خواهم بهت یادآوری کنم که این ایده تو بود که به این سفر بریم.
  • During the meeting, he said, 'Well, this was your idea, so I thought you’d love it.'در طول جلسه، او گفت: 'خب، این ایده تو بود، پس فکر کردم که عاشقش می‌شوی.'

چطور از This was your idea استفاده کنیم

Use when attributing a suggestion to someone. Appropriate in both formal and casual contexts, but be cautious of tone.

وقتی پیشنهادی را به کسی نسبت می‌دهید استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما مراقب لحن خود باشید.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'this was your idea' as a balloon—you’re letting someone know their thought is floating high!

واژه‌های مرتبط

Collocations with This was your idea

  • your idea was great
  • this was your suggestion
  • this was your proposal

Synonyms for This was your idea

  • this is your suggestion
  • this is your proposal
  • you came up with this

Common mistakes with This was your idea

  • Omitting the pronoun 'this' when it is needed.
  • Incorrectly attributing the idea to someone else.
  • Using in a sarcastic tone when not intended.

This was your idea appears in

More chunks like This was your idea

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • This was your idea جمله با
  • This was your idea معنی
  • This was your idea یعنی چه
  • This was your idea به فارسی
  • This was your idea تلفظ
  • This was your idea جمله برای
  • This was your idea به انگلیسی
  • ترجمه This was your idea

پرسش‌های پرتکرار درباره This was your idea

This was your idea یعنی چه؟

این اولین بار بود که تو به این فکر افتادی.

معنی This was your idea به فارسی چیست؟

این اولین بار بود که تو به این فکر افتادی.

تعریف This was your idea چیست؟

نسبت دادن یک ایده به کسی.

چطور از This was your idea در یک جمله استفاده کنیم؟

Remember, this was your idea to start the project.

می‌توانی مثال دیگری از This was your idea بزنی؟

I just want to remind you that this was your idea to go on this trip.

مترادف‌های This was your idea چیست؟

گزینه‌های رایج شامل this is your suggestion, this is your proposal, you came up with this است.

چه واژه‌هایی با This was your idea می‌آیند؟

معمولاً با your idea was great, this was your suggestion, this was your proposal همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This was your idea چیست؟

Omitting the pronoun 'this' when it is needed. Incorrectly attributing the idea to someone else. Using in a sarcastic tone when not intended.

This was your idea چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs wəz jʊr aɪˈdiə//, UK: //ðɪs wəz jɔːr aɪˈdɪə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This was your idea استفاده کنم؟

وقتی پیشنهادی را به کسی نسبت می‌دهید استفاده کنید. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما مراقب لحن خود باشید.