معنی به فارسی

2K

This is your play

این نوبت توئه

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz jɔːr pleɪ// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz jʊr pleɪ//

معنی This is your play

An invitation for someone to take action or to perform.

دعوتی از کسی برای اقدام کردن یا اجرا کردن.

In simple words: This is your turn to act or perform.

این نوبت توئه که کاری انجام بدی یا اجرا کنی.

This is your play در یک جمله

• In this scene, remember, this is your play!توی این صحنه، یادت باشه، این نوبت توئه!
• The coach shouted, 'This is your play; show us what you can do!'مربی فریاد زد: «این نوبت توئه؛ نشون بده چی تو چنته داری!»
• During the improv session, the facilitator said, 'Alright, this is your play.'در طول جلسه بداهه‌پردازی، تسهیل‌گر گفت: «خب، این نوبت توئه.»
• In chess, when it's your turn to move, you can say, 'This is your play.'در شطرنج، وقتی نوبت حرکت شماست، می‌توانید بگویید: «این نوبت شماست.»
• As the lead actor, remember, this is your play; make it count!به عنوان بازیگر نقش اول، یادت باشه، این نوبت توئه؛ قدرشو بدون!

چطور از This is your play استفاده کنیم

Use in contexts involving theater, sports, or decision-making. More informal when addressing performers or participants directly.

در زمینه‌های تئاتر، ورزش یا تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. هنگام خطاب قرار دادن مستقیم اجراکنندگان یا شرکت‌کنندگان، غیررسمی‌تر است.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a stage where actors await their cue. 'Play' means to act.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This is your play

• take your play
• make your play
• execute your play

Synonyms for This is your play

• your turn
• your move
• your moment
• your opportunity

Common mistakes with This is your play

• Confused with 'your play' as an indication of ownership.
• Using in overly formal situations where a casual approach is better.

پرسش‌های پرتکرار درباره This is your play

This is your play یعنی چه؟

این نوبت توئه که کاری انجام بدی یا اجرا کنی.

معنی This is your play به فارسی چیست؟

این نوبت توئه که کاری انجام بدی یا اجرا کنی.

تعریف This is your play چیست؟

دعوتی از کسی برای اقدام کردن یا اجرا کردن.

چطور از This is your play در یک جمله استفاده کنیم؟

In this scene, remember, this is your play!

می‌توانی مثال دیگری از This is your play بزنی؟

The coach shouted, 'This is your play; show us what you can do!'

مترادف‌های This is your play چیست؟

گزینه‌های رایج شامل your turn, your move, your moment, your opportunity است.

چه واژه‌هایی با This is your play می‌آیند؟

معمولاً با take your play, make your play, execute your play همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This is your play چیست؟

Confused with 'your play' as an indication of ownership. Using in overly formal situations where a casual approach is better.

This is your play چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs ɪz jʊr pleɪ//, UK: //ðɪs ɪz jɔːr pleɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This is your play استفاده کنم؟

در زمینه‌های تئاتر، ورزش یا تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. هنگام خطاب قرار دادن مستقیم اجراکنندگان یا شرکت‌کنندگان، غیررسمی‌تر است.