معنی به فارسی

2K

همینه

UK//ðɪs ɪz ɪt//US//ðɪs ɪz ɪt//

معنی This is it

A phrase indicating a significant moment or the point of no return.

In simple words: This is the moment we've been waiting for.

عبارتی که نشان‌دهنده یک لحظه مهم یا نقطه بدون بازگشت است.

همین الان همون لحظه‌ست که منتظرش بودیم.

This is it در یک جمله

  • After months of preparation, everyone felt that **this is it**.
  • As the countdown began, I knew **this is it** for my chance to shine.
  • Finally, with the deal in hand, I realized **this is it**!

چطور از This is it استفاده کنیم

Use 'this is it' when something important is happening. It's appropriate in both casual and serious contexts, but avoid in overly formal settings.

وقتی اتفاق مهمی داره می‌افته از «همینه» استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم جدی مناسبه، ولی تو موقعیت‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a movie scene where the hero exclaims, 'This is it!' before the big moment.

واژه‌های مرتبط

Collocations with This is it

  • this is it moment
  • this is it announcement
  • this is it feeling

Synonyms for This is it

  • this is the moment
  • here we go
  • this is the finale
  • the time has come

Common mistakes with This is it

  • Used too early during a process, instead of waiting for the final moment.
  • Overused in casual conversation, making it lose impact.

This is it appears in

More chunks like This is it

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی This is it
  • This is it یعنی چی
  • This is it یعنی چه
  • ترجمه This is it
  • This is it به فارسی
  • ترجمه فارسی This is it

پرسش‌های پرتکرار درباره This is it

This is it یعنی چه؟

همین الان همون لحظه‌ست که منتظرش بودیم.

تعریف This is it چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده یک لحظه مهم یا نقطه بدون بازگشت است.

چطور از This is it در یک جمله استفاده کنیم؟

After months of preparation, everyone felt that **this is it**.

می‌توانی مثال دیگری از This is it بزنی؟

As the countdown began, I knew **this is it** for my chance to shine.

مترادف‌های This is it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل this is the moment, here we go, this is the finale, the time has come است.

چه واژه‌هایی با This is it می‌آیند؟

معمولاً با this is it moment, this is it announcement, this is it feeling همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از This is it چیست؟

Used too early during a process, instead of waiting for the final moment. Overused in casual conversation, making it lose impact.

This is it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɪs ɪz ɪt//, UK: //ðɪs ɪz ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از This is it استفاده کنم؟

وقتی اتفاق مهمی داره می‌افته از «همینه» استفاده کن. هم تو موقعیت‌های خودمونی و هم جدی مناسبه، ولی تو موقعیت‌های خیلی رسمی ازش استفاده نکن.