معنی به فارسی

slang 10K+

Think I give a fuck

فکر می‌کنی برام مهمه؟

🇬🇧 UK //θɪŋk aɪ ɡɪv ə fʌk// 🇺🇸 US //θɪŋk aɪ ɡɪv ə fʌk//

معنی Think I give a fuck

An expression indicating lack of interest or concern.

یه اصطلاح که نشون می‌ده علاقه‌ای یا اهمیتی نداری.

In simple words: I don't care at all

اصلاً برام مهم نیست

Think I give a fuck در یک جمله

• When he asked if I was upset, I just said, 'Think I give a fuck?'وقتی پرسید ناراحتم، فقط گفتم: «فکر می‌کنی برام مهمه؟»
• People argue all the time, but honestly, think I give a fuck about their opinions?مردم همیشه بحث می‌کنن، ولی راستش رو بخوای، فکر می‌کنی نظراتشون برام مهمه؟
• She said she was upset, but I was like, 'Think I give a fuck?'گفت ناراحته، ولی من گفتم: «فکر می‌کنی برام مهمه؟»

چطور از Think I give a fuck استفاده کنیم

This expression is very informal and often used to show strong indifference. It might be considered rude in formal situations.

این اصطلاح خیلی خودمونیه و معمولاً برای نشون دادن بی‌تفاوتی شدید استفاده می‌شه. ممکنه تو موقعیت‌های رسمی بی‌ادبانه تلقی بشه.

Grammar pattern

slang phrase expressing indifference

Memory hint

Imagine someone so disinterested that they shrug off an important issue.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Think I give a fuck

• give a damn
• don't care
• no concern
• not my business

Synonyms for Think I give a fuck

• I don't care
• who cares
• not my problem
• no interest

Common mistakes with Think I give a fuck

• Using in formal contexts, which may be inappropriate.
• Confusing with similar phrases that show concern.
• Mispronouncing 'fuck' or avoiding it altogether.

پرسش‌های پرتکرار درباره Think I give a fuck

Think I give a fuck یعنی چه؟

اصلاً برام مهم نیست

معنی Think I give a fuck به فارسی چیست؟

اصلاً برام مهم نیست

تعریف Think I give a fuck چیست؟

یه اصطلاح که نشون می‌ده علاقه‌ای یا اهمیتی نداری.

چطور از Think I give a fuck در یک جمله استفاده کنیم؟

When he asked if I was upset, I just said, 'Think I give a fuck?'

می‌توانی مثال دیگری از Think I give a fuck بزنی؟

People argue all the time, but honestly, think I give a fuck about their opinions?

مترادف‌های Think I give a fuck چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I don't care, who cares, not my problem, no interest است.

چه واژه‌هایی با Think I give a fuck می‌آیند؟

معمولاً با give a damn, don't care, no concern, not my business همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Think I give a fuck چیست؟

Using in formal contexts, which may be inappropriate. Confusing with similar phrases that show concern. Mispronouncing 'fuck' or avoiding it altogether.

Think I give a fuck چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θɪŋk aɪ ɡɪv ə fʌk//, UK: //θɪŋk aɪ ɡɪv ə fʌk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Think I give a fuck رسمی است یا غیررسمی؟

"Think I give a fuck" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Think I give a fuck استفاده کنم؟

این اصطلاح خیلی خودمونیه و معمولاً برای نشون دادن بی‌تفاوتی شدید استفاده می‌شه. ممکنه تو موقعیت‌های رسمی بی‌ادبانه تلقی بشه.