معنی به فارسی

informal3K

دقیقا کنار شما هستن

UK//ðeəˈraɪt ðeə wɪð ju//US//ðɛrˈraɪt ðɛr wɪð ju//

معنی They're right there with you

They are present and supportive in your situation.

یعنی کاملا از شما حمایت می‌کنن یا در کنار شما هستن، انگار که واقعا حضور دارن.

In simple words: They are physically or figuratively close to you.

یعنی کاملا کنارت هستن و حمایتت می‌کنن.

They're right there with you در یک جمله

  • Whenever you need help, they're right there with you.
  • During tough times, remember they're right there with you.
  • Don't worry, your friends are right there with you at the party.
  • I felt alone, but then I realized they're right there with you, cheering you on.
  • When challenges arise, just know they're right there with you to face them together.

چطور از They're right there with you استفاده کنیم

Use in casual conversations to express support or shared experience. Avoid in formal writing or serious discussions.

Grammar pattern

informal phrase

Memory hint

Picture friends standing next to you, showing they're with you.

واژه‌های مرتبط

Collocations with They're right there with you

  • be right there with you
  • feel they're right there with you
  • know they're right there with you

Synonyms for They're right there with you

  • They are beside you
  • They are here for you
  • They support you

Common mistakes with They're right there with you

  • Confused with 'they're right there for you' which suggests support rather than physical presence.
  • Misusing 'there' with 'their'.
  • Using it in overly formal contexts.

They're right there with you appears in

More chunks like They're right there with you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • They're right there with you جمله با
  • They're right there with you معنی
  • They're right there with you یعنی چه
  • They're right there with you به فارسی
  • They're right there with you تلفظ
  • They're right there with you جمله برای
  • They're right there with you به انگلیسی
  • ترجمه They're right there with you

پرسش‌های پرتکرار درباره They're right there with you

They're right there with you یعنی چه؟

یعنی کاملا کنارت هستن و حمایتت می‌کنن.

معنی They're right there with you به فارسی چیست؟

یعنی کاملا کنارت هستن و حمایتت می‌کنن.

تعریف They're right there with you چیست؟

یعنی کاملا از شما حمایت می‌کنن یا در کنار شما هستن، انگار که واقعا حضور دارن.

چطور از They're right there with you در یک جمله استفاده کنیم؟

Whenever you need help, they're right there with you.

می‌توانی مثال دیگری از They're right there with you بزنی؟

During tough times, remember they're right there with you.

مترادف‌های They're right there with you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل They are beside you, They are here for you, They support you است.

چه واژه‌هایی با They're right there with you می‌آیند؟

معمولاً با be right there with you, feel they're right there with you, know they're right there with you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از They're right there with you چیست؟

Confused with 'they're right there for you' which suggests support rather than physical presence. Misusing 'there' with 'their'. Using it in overly formal contexts.

They're right there with you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛrˈraɪt ðɛr wɪð ju//, UK: //ðeəˈraɪt ðeə wɪð ju//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

They're right there with you رسمی است یا غیررسمی؟

"They're right there with you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از They're right there with you استفاده کنم؟

Use in casual conversations to express support or shared experience. Avoid in formal writing or serious discussions.