معنی به فارسی

3K

There's trouble coming

مشکلی در راه است

🇬🇧 UK //ðɛrz ˈtrʌbəl ˈkʌmɪŋ// 🇺🇸 US //ðɛrz ˈtrʌbəl ˈkʌmɪŋ//

معنی There's trouble coming

A warning that problems are about to happen.

هشدار درباره اینکه مشکلات در حال وقوع هستند.

There's trouble coming در یک جمله

• When the thunder rumbles, you know there's trouble coming.وقتی رعد و برق می‌زند، می‌دانی که مشکلی در راه است.
• He warned us that there's trouble coming if we don't prepare.او به ما هشدار داد که اگر آماده نشویم، مشکلی در راه است.
• The teacher said, 'If we don't study, there's trouble coming in the exam.'معلم گفت: 'اگر درس نخوانیم، در امتحان مشکلی در راه است.'
• She could feel it in the air; there's trouble coming.او می‌توانست آن را در هوا حس کند؛ مشکلی در راه است.
• The news report hinted that there's trouble coming in the economy.گزارش خبری اشاره کرد که مشکلی در راه است در اقتصاد.

چطور از There's trouble coming استفاده کنیم

Commonly used to alert someone about impending difficulties. Appropriate in informal and formal contexts, but can sound dramatic in everyday conversation.

به طور معمول برای هشدار دادن به کسی درباره مشکلات قریب‌الوقوع استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است دراماتیک به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine a storm approaching, you feel trouble brewing.

واژه‌های مرتبط

Collocations with There's trouble coming

• sense trouble coming
• predict trouble coming
• see trouble coming
• know there's trouble coming
• feel there's trouble coming

Synonyms for There's trouble coming

• warning of problems
• danger ahead
• impending issues
• forthcoming difficulties
• looming concerns

Common mistakes with There's trouble coming

• Confused with 'there's a trouble coming' - use 'trouble' without 'a'.
• Misused in positive contexts - it's a warning, not a good thing.
• Omitted the word 'there's' and started with 'Trouble coming' - always include 'there's'.

پرسش‌های پرتکرار درباره There's trouble coming

There's trouble coming یعنی چه؟

هشدار درباره اینکه مشکلات در حال وقوع هستند.

معنی There's trouble coming به فارسی چیست؟

هشدار درباره اینکه مشکلات در حال وقوع هستند.

چطور از There's trouble coming در یک جمله استفاده کنیم؟

When the thunder rumbles, you know there's trouble coming.

می‌توانی مثال دیگری از There's trouble coming بزنی؟

He warned us that there's trouble coming if we don't prepare.

مترادف‌های There's trouble coming چیست؟

گزینه‌های رایج شامل warning of problems, danger ahead, impending issues, forthcoming difficulties, looming concerns است.

چه واژه‌هایی با There's trouble coming می‌آیند؟

معمولاً با sense trouble coming, predict trouble coming, see trouble coming, know there's trouble coming, feel there's trouble coming همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از There's trouble coming چیست؟

Confused with 'there's a trouble coming' - use 'trouble' without 'a'. Misused in positive contexts - it's a warning, not a good thing. Omitted the word 'there's' and started with 'Trouble coming' - always include 'there's'.

There's trouble coming چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛrz ˈtrʌbəl ˈkʌmɪŋ//, UK: //ðɛrz ˈtrʌbəl ˈkʌmɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از There's trouble coming استفاده کنم؟

به طور معمول برای هشدار دادن به کسی درباره مشکلات قریب‌الوقوع استفاده می‌شود. در زمینه‌های غیررسمی و رسمی مناسب است، اما در مکالمات روزمره ممکن است دراماتیک به نظر برسد.