Cool Mateمعنی به فارسی
اون یارو/اون آدم خودمونه
معنی There's our man
A phrase used to indicate someone of interest.
یه اصطلاح که برای اشاره به کسی که مورد نظرمون هست استفاده میشه.
In simple words: That's the person we are talking about.
همون کسیه که دنبالش بودیم یا در موردش حرف میزدیم.
There's our man در یک جمله
- When we entered the café, I said, 'There’s our man!'وقتی وارد کافه شدیم، گفتم: «اون یارو خودمونه!»
- As soon as I spotted Michael at the party, I knew, 'There’s our man!'
- 'There’s our man!' I exclaimed when I saw the coach arriving.وقتی رسیدن مربی رو دیدم، فریاد زدم: «اون یارو خودمونه!»
چطور از There's our man استفاده کنیم
Typically used when identifying someone positively. It's informal and might not be suitable in formal situations or written communication.
معمولاً وقتی یه نفر رو به صورت مثبت شناسایی میکنیم استفاده میشه. خودمونیه و شاید برای موقعیتهای رسمی یا نوشتاری مناسب نباشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture a group pointing out a man with excitement, saying, 'There's our man!'
واژههای مرتبط
Collocations with There's our man
- spot our man
- look for our man
Synonyms for There's our man
- that's him
- there he is
- look, our guy
Opposites of There's our man
- There's no one
- He's not here
- Our man is missing
Common mistakes with There's our man
- Used in formal contexts where it's inappropriate.
- Forgetting to use 'there's' instead of 'there is'.
There's our man appears in
There's our man به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذا هو الرجل الذي نبحث عنه
هذا هو الشخص الذي نتحدث عنه.
- Bengaliবাংলা
এই যে আমাদের লোক
এই সেই ব্যক্তি যার সম্পর্কে আমরা কথা বলছি।
- GermanDeutsch
Da ist er!
Das ist die Person, über die wir sprechen.
- SpanishEspañol
Ahí está nuestro hombre
Esa es la persona de la que estamos hablando.
- FrenchFrançais
Voilà notre homme
C'est la personne dont on parle.
- Hindiहिन्दी
ये रहा हमारा आदमी
यह वही व्यक्ति है जिसके बारे में हम बात कर रहे हैं।
- ItalianItaliano
Ecco il nostro uomo
È la persona di cui stiamo parlando.
- PortuguesePortuguês
Aí está o nosso homem
Essa é a pessoa de quem estamos falando.
- RussianРусский
Вот он!
Это тот человек, о котором мы говорим.
- Urduاردو
یہ رہا ہمارا آدمی
یہ وہ شخص ہے جس کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں۔
- Chinese中文
就是他了
这就是我们说的那个人。
More chunks like There's our man
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- There's our man جمله با
- There's our man معنی
- There's our man یعنی چه
- There's our man به فارسی
- There's our man تلفظ
- There's our man جمله برای
- There's our man به انگلیسی
- ترجمه There's our man
پرسشهای پرتکرار درباره There's our man
There's our man یعنی چه؟
همون کسیه که دنبالش بودیم یا در موردش حرف میزدیم.
معنی There's our man به فارسی چیست؟
همون کسیه که دنبالش بودیم یا در موردش حرف میزدیم.
تعریف There's our man چیست؟
یه اصطلاح که برای اشاره به کسی که مورد نظرمون هست استفاده میشه.
چطور از There's our man در یک جمله استفاده کنیم؟
When we entered the café, I said, 'There’s our man!'
میتوانی مثال دیگری از There's our man بزنی؟
As soon as I spotted Michael at the party, I knew, 'There’s our man!'
مترادفهای There's our man چیست؟
گزینههای رایج شامل that's him, there he is, look, our guy است.
متضاد There's our man چیست؟
معناهای مخالف شامل There's no one, He's not here, Our man is missing است.
چه واژههایی با There's our man میآیند؟
معمولاً با spot our man, look for our man همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از There's our man چیست؟
Used in formal contexts where it's inappropriate. Forgetting to use 'there's' instead of 'there is'.
There's our man چطور تلفظ میشود؟
US: //ðɛrz aʊər mæn//, UK: //ðeəz aʊər mæn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
There's our man رسمی است یا غیررسمی؟
"There's our man" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از There's our man استفاده کنم؟
معمولاً وقتی یه نفر رو به صورت مثبت شناسایی میکنیم استفاده میشه. خودمونیه و شاید برای موقعیتهای رسمی یا نوشتاری مناسب نباشه.