معنی به فارسی

2K

There's nothing to be sorry for

هیچ چیزی برای عذرخواهی وجود ندارد

🇬🇧 UK //ðɛrz ˈnʌθɪŋ tə bi ˈsɒri fɔː// 🇺🇸 US //ðɛrz ˈnʌθɪŋ tə bi ˈsɔri fɔr//

معنی There's nothing to be sorry for

A phrase used to indicate no wrongdoing occurred, so no apology is necessary.

عبارتی که برای نشان دادن این که هیچ اشتباهی رخ نداده و بنابراین نیازی به عذرخواهی نیست، استفاده می‌شود.

In simple words: You didn't do anything wrong, so don't apologize.

تو هیچ کار اشتباهی نکردی، پس عذرخواهی نکن.

There's nothing to be sorry for در یک جمله

• When she apologized for being late, I told her, 'There's nothing to be sorry for.'وقتی او به خاطر دیر رسیدن عذرخواهی کرد، به او گفتم: 'هیچ چیزی برای عذرخواهی وجود ندارد.'
• 'There's nothing to be sorry for,' he reassured her after she spilled her drink.او به او اطمینان داد: 'هیچ چیزی برای عذرخواهی وجود ندارد' بعد از اینکه او نوشیدنی‌اش را ریخت.
• After the misunderstanding, I said, 'There's nothing to be sorry for; we can clear it up.'بعد از سوءتفاهم، گفتم: 'هیچ چیزی برای عذرخواهی وجود ندارد؛ می‌توانیم آن را روشن کنیم.'
• 'There's nothing to be sorry for,' I smiled, as my friend worried about his mistake.من با لبخند گفتم: 'هیچ چیزی برای عذرخواهی وجود ندارد' در حالی که دوستم نگران اشتباهش بود.

چطور از There's nothing to be sorry for استفاده کنیم

Use this phrase to reassure someone when they feel guilty. Appropriate in personal conversations but may not suit formal contexts.

از این عبارت برای آرام کردن کسی که احساس گناه می‌کند، استفاده کن. مناسب در مکالمات شخصی است اما ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone feeling guilty; you say this to make them feel better.

واژه‌های مرتبط

Collocations with There's nothing to be sorry for

• nothing to apologize for
• no need to feel sorry
• all is forgiven

Synonyms for There's nothing to be sorry for

• No need to apologize
• You're in the clear
• It's alright

Common mistakes with There's nothing to be sorry for

• Using it in overly formal situations.
• Incorrectly assuming it conveys dismissal of someone's feelings.
• Not recognizing it as a reassuring rather than apologetic phrase.

پرسش‌های پرتکرار درباره There's nothing to be sorry for

There's nothing to be sorry for یعنی چه؟

تو هیچ کار اشتباهی نکردی، پس عذرخواهی نکن.

معنی There's nothing to be sorry for به فارسی چیست؟

تو هیچ کار اشتباهی نکردی، پس عذرخواهی نکن.

تعریف There's nothing to be sorry for چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن این که هیچ اشتباهی رخ نداده و بنابراین نیازی به عذرخواهی نیست، استفاده می‌شود.

چطور از There's nothing to be sorry for در یک جمله استفاده کنیم؟

When she apologized for being late, I told her, 'There's nothing to be sorry for.'

می‌توانی مثال دیگری از There's nothing to be sorry for بزنی؟

'There's nothing to be sorry for,' he reassured her after she spilled her drink.

مترادف‌های There's nothing to be sorry for چیست؟

گزینه‌های رایج شامل No need to apologize, You're in the clear, It's alright است.

چه واژه‌هایی با There's nothing to be sorry for می‌آیند؟

معمولاً با nothing to apologize for, no need to feel sorry, all is forgiven همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از There's nothing to be sorry for چیست؟

Using it in overly formal situations. Incorrectly assuming it conveys dismissal of someone's feelings. Not recognizing it as a reassuring rather than apologetic phrase.

There's nothing to be sorry for چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛrz ˈnʌθɪŋ tə bi ˈsɔri fɔr//, UK: //ðɛrz ˈnʌθɪŋ tə bi ˈsɒri fɔː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از There's nothing to be sorry for استفاده کنم؟

از این عبارت برای آرام کردن کسی که احساس گناه می‌کند، استفاده کن. مناسب در مکالمات شخصی است اما ممکن است در موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.