معنی به فارسی

informal 5K

There is no way in hell

هیچ راهی وجود ندارد

🇬🇧 UK //ðeə(r) ɪz nɔʊ weɪ ɪn hɛl// 🇺🇸 US //ðɛr ɪz noʊ weɪ ɪn hɛl//

معنی There is no way in hell

An emphatic expression indicating that something is impossible.

عبارتی تأکیدی که نشان می‌دهد چیزی غیرممکن است.

In simple words: A strong expression used to say something is impossible.

عبارتی قوی که برای گفتن اینکه چیزی غیرممکن است استفاده می‌شود.

There is no way in hell در یک جمله

• There is no way in hell I would ever do that again!هیچ راهی وجود ندارد که دوباره این کار را انجام دهم!
• There is no way in hell she would agree to those terms.هیچ راهی وجود ندارد که او با این شرایط موافقت کند.
• Even if you try, there is no way in hell that plan will work.حتی اگر تلاش کنی، هیچ راهی وجود ندارد که این طرح کار کند.
• There is no way in hell I’m climbing that mountain!هیچ راهی وجود ندارد که من به آن کوه بروم!

چطور از There is no way in hell استفاده کنیم

Use this expression to emphasize that something absolutely cannot happen. It's often used in discussions or arguments but may not be appropriate in formal settings.

از این عبارت برای تأکید بر اینکه چیزی به هیچ وجه نمی‌تواند اتفاق بیفتد استفاده کنید. معمولاً در بحث‌ها یا مشاجرات به کار می‌رود اما ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

fixed phrase

Memory hint

Imagine a locked gate to hell, showing it's impossible to enter.

واژه‌های مرتبط

Collocations with There is no way in hell

• there's no way
• in any way
• no way in hell
• absolutely not
• not a chance

Synonyms for There is no way in hell

• no chance
• impossible
• not a chance
• never
• not at all

Common mistakes with There is no way in hell

• Using in formal contexts.
• Confusing with 'there's no way'.
• Not using for emphasis.

پرسش‌های پرتکرار درباره There is no way in hell

There is no way in hell یعنی چه؟

عبارتی قوی که برای گفتن اینکه چیزی غیرممکن است استفاده می‌شود.

معنی There is no way in hell به فارسی چیست؟

عبارتی قوی که برای گفتن اینکه چیزی غیرممکن است استفاده می‌شود.

تعریف There is no way in hell چیست؟

عبارتی تأکیدی که نشان می‌دهد چیزی غیرممکن است.

چطور از There is no way in hell در یک جمله استفاده کنیم؟

There is no way in hell I would ever do that again!

می‌توانی مثال دیگری از There is no way in hell بزنی؟

There is no way in hell she would agree to those terms.

مترادف‌های There is no way in hell چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no chance, impossible, not a chance, never, not at all است.

چه واژه‌هایی با There is no way in hell می‌آیند؟

معمولاً با there's no way, in any way, no way in hell, absolutely not, not a chance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از There is no way in hell چیست؟

Using in formal contexts. Confusing with 'there's no way'. Not using for emphasis.

There is no way in hell چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðɛr ɪz noʊ weɪ ɪn hɛl//, UK: //ðeə(r) ɪz nɔʊ weɪ ɪn hɛl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

There is no way in hell رسمی است یا غیررسمی؟

"There is no way in hell" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از There is no way in hell استفاده کنم؟

از این عبارت برای تأکید بر اینکه چیزی به هیچ وجه نمی‌تواند اتفاق بیفتد استفاده کنید. معمولاً در بحث‌ها یا مشاجرات به کار می‌رود اما ممکن است در محیط‌های رسمی مناسب نباشد.