معنی به فارسی

formal 10K+

The line of kings is broken

نسل پادشاهان منقطع شد

🇬🇧 UK //ðə laɪn əv kɪŋz ɪz ˈbrəʊkən// 🇺🇸 US //ðə laɪn əv kɪŋz ɪz ˈbroʊkən//

معنی The line of kings is broken

The royal lineage is no longer continuous or in control.

دودمان سلطنتی دیگر پیوسته نیست یا در قدرت نیست.

In simple words: The family of kings no longer exists or is not in power.

خاندان پادشاهان دیگر وجود ندارد یا در قدرت نیست.

The line of kings is broken در یک جمله

• After the last king abdicated, many said that the line of kings is broken.پس از کناره‌گیری آخرین پادشاه، بسیاری گفتند که نسل پادشاهان منقطع شد.
• The historian noted that the line of kings is broken after centuries of rule.
• In the novel, it was declared that the line of kings is broken, leading to civil unrest.

چطور از The line of kings is broken استفاده کنیم

This phrase is used in historical or literary contexts to indicate the end of a royal lineage. It's not commonly used in everyday conversations.

این عبارت در متون تاریخی یا ادبی برای نشان دادن پایان یک دودمان سلطنتی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of a line of people, but with a crown that falls and breaks.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The line of kings is broken

• end of the line of kings
• declare the line of kings broken
• recognize the line of kings is broken

Synonyms for The line of kings is broken

• end of reign
• disruption of dynasty
• royal succession ended

Opposites of The line of kings is broken

• line of kings is intact
• royal lineage continues

Common mistakes with The line of kings is broken

• Confused with 'breaking the line of kings' — this means something different.
• Misused in casual conversation when referring to non-royal situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره The line of kings is broken

The line of kings is broken یعنی چه؟

خاندان پادشاهان دیگر وجود ندارد یا در قدرت نیست.

معنی The line of kings is broken به فارسی چیست؟

خاندان پادشاهان دیگر وجود ندارد یا در قدرت نیست.

تعریف The line of kings is broken چیست؟

دودمان سلطنتی دیگر پیوسته نیست یا در قدرت نیست.

چطور از The line of kings is broken در یک جمله استفاده کنیم؟

After the last king abdicated, many said that the line of kings is broken.

می‌توانی مثال دیگری از The line of kings is broken بزنی؟

The historian noted that the line of kings is broken after centuries of rule.

مترادف‌های The line of kings is broken چیست؟

گزینه‌های رایج شامل end of reign, disruption of dynasty, royal succession ended است.

متضاد The line of kings is broken چیست؟

معناهای مخالف شامل line of kings is intact, royal lineage continues است.

چه واژه‌هایی با The line of kings is broken می‌آیند؟

معمولاً با end of the line of kings, declare the line of kings broken, recognize the line of kings is broken همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The line of kings is broken چیست؟

Confused with 'breaking the line of kings' — this means something different. Misused in casual conversation when referring to non-royal situations.

The line of kings is broken چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə laɪn əv kɪŋz ɪz ˈbroʊkən//, UK: //ðə laɪn əv kɪŋz ɪz ˈbrəʊkən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

The line of kings is broken رسمی است یا غیررسمی؟

"The line of kings is broken" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از The line of kings is broken استفاده کنم؟

این عبارت در متون تاریخی یا ادبی برای نشان دادن پایان یک دودمان سلطنتی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست.