معنی به فارسی

2K

The figures really aren't that good

آمار واقعا اونقدرها هم خوب نیست

🇬🇧 UK //ðə ˈfɪgəz ˈrɪəli ɑːnt ðæt ɡʊd// 🇺🇸 US //ðə ˈfɪɡjərz ˈrili ɑrnt ðæt ɡʊd//

معنی The figures really aren't that good

The performance or results indicated by numbers are unsatisfactory.

عملکرد یا نتایج نشان داده شده توسط اعداد رضایت‌بخش نیست.

In simple words: The numbers or results are not very good.

آمار یا نتایج خیلی خوب نیستند.

The figures really aren't that good در یک جمله

• The figures really aren't that good for our sales this quarter.آمار فروش ما برای این فصل واقعا اونقدرها هم خوب نیست.
• After analyzing the data, I found that the figures really aren't that good.بعد از تحلیل داده‌ها، متوجه شدم که آمار واقعا اونقدرها هم خوب نیست.
• In comparison to last year, the figures really aren't that good now.در مقایسه با سال گذشته، آمار الان واقعا اونقدرها هم خوب نیست.
• The figures really aren't that good, and we need to improve our strategy.آمار واقعا اونقدرها هم خوب نیست و ما باید استراتژی خود را بهبود بخشیم.
• Even though we hoped for better, the figures really aren't that good this time.با اینکه امیدوار به نتایج بهتری بودیم، این بار آمار واقعا اونقدرها هم خوب نیست.

چطور از The figures really aren't that good استفاده کنیم

Use when discussing data or performance in a relatively casual context. May not be suitable for formal reports.

وقتی در مورد داده‌ها یا عملکرد در یک زمینه نسبتاً معمولی صحبت می‌کنید استفاده کنید. ممکن است برای گزارش‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of figures as numbers - if they're not great, they're 'not that good'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The figures really aren't that good

• figures show
• figures indicate
• financial figures
• sales figures
• data figures

Synonyms for The figures really aren't that good

• poor
• subpar
• average
• unsatisfactory
• mediocre

Common mistakes with The figures really aren't that good

• Confused with 'the figures' as in diagrams rather than numbers.
• Using 'good' instead of synonyms for a more precise meaning.
• Overusing in overly positive situations where the figures are actually negative.

پرسش‌های پرتکرار درباره The figures really aren't that good

The figures really aren't that good یعنی چه؟

آمار یا نتایج خیلی خوب نیستند.

معنی The figures really aren't that good به فارسی چیست؟

آمار یا نتایج خیلی خوب نیستند.

تعریف The figures really aren't that good چیست؟

عملکرد یا نتایج نشان داده شده توسط اعداد رضایت‌بخش نیست.

چطور از The figures really aren't that good در یک جمله استفاده کنیم؟

The figures really aren't that good for our sales this quarter.

می‌توانی مثال دیگری از The figures really aren't that good بزنی؟

After analyzing the data, I found that the figures really aren't that good.

مترادف‌های The figures really aren't that good چیست؟

گزینه‌های رایج شامل poor, subpar, average, unsatisfactory, mediocre است.

چه واژه‌هایی با The figures really aren't that good می‌آیند؟

معمولاً با figures show, figures indicate, financial figures, sales figures, data figures همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The figures really aren't that good چیست؟

Confused with 'the figures' as in diagrams rather than numbers. Using 'good' instead of synonyms for a more precise meaning. Overusing in overly positive situations where the figures are actually negative.

The figures really aren't that good چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈfɪɡjərz ˈrili ɑrnt ðæt ɡʊd//, UK: //ðə ˈfɪgəz ˈrɪəli ɑːnt ðæt ɡʊd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The figures really aren't that good استفاده کنم؟

وقتی در مورد داده‌ها یا عملکرد در یک زمینه نسبتاً معمولی صحبت می‌کنید استفاده کنید. ممکن است برای گزارش‌های رسمی مناسب نباشد.