معنی به فارسی

2K

همه اعضای خانواده اونجا هستن

UK//ðə ˈfæmɪliz ɔːl ɪn ðeə//US//ðə ˈfæmɪliz ɔl ɪn ðɛr//

معنی The family's all in there

All family members are together in a particular location.

همه اعضای خانواده در یک مکان خاص با هم هستند.

In simple words: Everyone in the family is present in that place.

همه اعضای خانواده در اونجا حضور دارن.

The family's all in there در یک جمله

  • It's a holiday dinner, and the family's all in there, sharing stories.وقت شام تعطیلاته و همه اعضای خانواده اونجا هستن و دارن خاطره تعریف می‌کنن.
  • When you arrive, just know that the family's all in there, ready for fun.وقتی رسیدی، فقط بدون که همه خانواده آنجا هستند و آماده‌ی خوش‌گذرانی.
  • During the reunion, the family's all in there, taking group photos.در طول گردهمایی، همه خانواده آنجا بودند و عکس‌های دسته‌جمعی می‌گرفتند.
  • If you need anything, just ask; the family's all in there having a great time.اگر چیزی لازم داری، فقط بپرس؛ همه خانواده آنجا هستند و حسابی خوش می‌گذرانند.
  • Don't worry about where everyone is; the family's all in there at the party.

چطور از The family's all in there استفاده کنیم

Used in informal contexts to indicate that all family members are together. Avoid in formal writing.

در موقعیت‌های غیررسمی برای نشان دادن اینکه همه اعضای خانواده با هم هستند استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

idiomatic expression

Memory hint

Picture a family gathering, with everyone in one room.

واژه‌های مرتبط

Collocations with The family's all in there

  • family gathering
  • everyone present
  • all together

Synonyms for The family's all in there

  • everyone's here
  • the whole family is present
  • all members are there

Common mistakes with The family's all in there

  • Confused with 'The family is all in there', which is less common.
  • Using in formal contexts where idiomatic expressions are inappropriate.

The family's all in there appears in

More chunks like The family's all in there

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • The family's all in there جمله با
  • The family's all in there معنی
  • The family's all in there یعنی چه
  • The family's all in there به فارسی
  • The family's all in there تلفظ
  • The family's all in there جمله برای
  • The family's all in there به انگلیسی
  • ترجمه The family's all in there

پرسش‌های پرتکرار درباره The family's all in there

The family's all in there یعنی چه؟

همه اعضای خانواده در اونجا حضور دارن.

معنی The family's all in there به فارسی چیست؟

همه اعضای خانواده در اونجا حضور دارن.

تعریف The family's all in there چیست؟

همه اعضای خانواده در یک مکان خاص با هم هستند.

چطور از The family's all in there در یک جمله استفاده کنیم؟

It's a holiday dinner, and the family's all in there, sharing stories.

می‌توانی مثال دیگری از The family's all in there بزنی؟

When you arrive, just know that the family's all in there, ready for fun.

مترادف‌های The family's all in there چیست؟

گزینه‌های رایج شامل everyone's here, the whole family is present, all members are there است.

چه واژه‌هایی با The family's all in there می‌آیند؟

معمولاً با family gathering, everyone present, all together همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از The family's all in there چیست؟

Confused with 'The family is all in there', which is less common. Using in formal contexts where idiomatic expressions are inappropriate.

The family's all in there چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðə ˈfæmɪliz ɔl ɪn ðɛr//, UK: //ðə ˈfæmɪliz ɔːl ɪn ðeə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از The family's all in there استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای نشان دادن اینکه همه اعضای خانواده با هم هستند استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.