معنی به فارسی

3K

That's what you're supposed to say

این همونیه که باید بگی

🇬🇧 UK //ðæts wɒt jɔːr səˈpəʊzd tuː seɪ// 🇺🇸 US //ðæts wɑːt jʊr səˈpoʊzd tə seɪ//

معنی That's what you're supposed to say

A phrase indicating that a response is what is expected or correct.

عبارتی که نشان می‌دهد یک پاسخ چیزی است که انتظار می‌رود یا درست است.

In simple words: It's what you should say.

این همونیه که باید بگی.

That's what you're supposed to say در یک جمله

• When she asked how I felt about the surprise party, I replied, 'That's what you're supposed to say.'وقتی از من پرسید چطور درباره مهمانی سورپرایز احساس می‌کنم، جواب دادم: 'این همونیه که باید بگی.'
• After his compliment, I smiled and said, 'That's what you're supposed to say!'بعد از تعریفش، لبخند زدم و گفتم: 'این همونیه که باید بگی!'
• 'You did a great job!' 'Well, that's what you're supposed to say!''کار عالی‌ای کردی!' 'خب، این همونیه که باید بگی!'
• In response to the question, he laughed and said, 'That's what you're supposed to say.'در پاسخ به سوال، او خندید و گفت: 'این همونیه که باید بگی.'
• When asked if I liked the gift, I responded, 'That's what you're supposed to say.'وقتی از من پرسیدند آیا هدیه را دوست دارم، جواب دادم: 'این همونیه که باید بگی.'

چطور از That's what you're supposed to say استفاده کنیم

Used in conversations when someone says something expected or correct. Appropriate in casual situations but may sound formal in serious contexts.

در مکالمات استفاده می‌شود وقتی کسی چیزی می‌گوید که انتظار می‌رود یا درست است. در موقعیت‌های غیررسمی مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های جدی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a teacher saying this when students give the expected answer.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what you're supposed to say

• supposed to say
• what you're supposed to do
• expected response
• that's how it goes

Synonyms for That's what you're supposed to say

• That's the expected response
• That's the right thing to say
• That's how it should be
• That's the standard reply

Common mistakes with That's what you're supposed to say

• Confusing with 'That's what you should say' which is less common.
• Using in contexts where honesty is preferred rather than expected responses.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what you're supposed to say

That's what you're supposed to say یعنی چه؟

این همونیه که باید بگی.

معنی That's what you're supposed to say به فارسی چیست؟

این همونیه که باید بگی.

تعریف That's what you're supposed to say چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد یک پاسخ چیزی است که انتظار می‌رود یا درست است.

چطور از That's what you're supposed to say در یک جمله استفاده کنیم؟

When she asked how I felt about the surprise party, I replied, 'That's what you're supposed to say.'

می‌توانی مثال دیگری از That's what you're supposed to say بزنی؟

After his compliment, I smiled and said, 'That's what you're supposed to say!'

مترادف‌های That's what you're supposed to say چیست؟

گزینه‌های رایج شامل That's the expected response, That's the right thing to say, That's how it should be, That's the standard reply است.

چه واژه‌هایی با That's what you're supposed to say می‌آیند؟

معمولاً با supposed to say, what you're supposed to do, expected response, that's how it goes همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what you're supposed to say چیست؟

Confusing with 'That's what you should say' which is less common. Using in contexts where honesty is preferred rather than expected responses.

That's what you're supposed to say چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑːt jʊr səˈpoʊzd tə seɪ//, UK: //ðæts wɒt jɔːr səˈpəʊzd tuː seɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's what you're supposed to say استفاده کنم؟

در مکالمات استفاده می‌شود وقتی کسی چیزی می‌گوید که انتظار می‌رود یا درست است. در موقعیت‌های غیررسمی مناسب است اما ممکن است در زمینه‌های جدی رسمی به نظر برسد.