معنی به فارسی

informal2K

این چیزی است که می‌شنوم

UK//ðæts wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ//US//ðæts wɑt aɪm ˈhɪrɪŋ//

معنی That's what i'm hearing

An expression used to convey understanding or agreement with someone else's statements.

عبارتی که برای بیان درک یا توافق با گفته‌های دیگران استفاده می‌شود.

In simple words: What I am understanding from the information.

آنچه از اطلاعات می‌فهمم.

That's what i'm hearing در یک جمله

  • When he explained the situation, I said, 'That's what I'm hearing.'وقتی او وضعیت را توضیح داد، گفتم: 'این چیزی است که می‌شنوم.'
  • 'They might not come to the party.' 'That’s what I’m hearing too!''شاید به مهمانی نیایند.' 'این چیزی است که من هم می‌شنوم!'
  • 'The meeting is postponed.' 'That's what I'm hearing from everyone.''جلسه به تعویق افتاده است.' 'این چیزی است که از همه می‌شنوم.'
  • 'She’s leaving the company.' 'Is that true? That’s what I’m hearing.''او شرکت را ترک می‌کند.' 'آیا این درست است؟ این چیزی است که می‌شنوم.'
  • 'The project is approved.' 'That’s what I’m hearing as well!''پروژه تأیید شده است.' 'این چیزی است که من هم می‌شنوم!'

چطور از That's what i'm hearing استفاده کنیم

Used informally to indicate agreement or confirmation of understanding. It's suitable in casual conversations but not in formal settings.

به‌طور غیررسمی برای نشان دادن توافق یا تأیید درک استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما در محیط‌های رسمی نه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone nodding while saying, 'That's what I'm hearing' to show they get the vibe.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's what i'm hearing

  • That's what I'm hearing from
  • So, that's what I'm hearing
  • I think that's what I'm hearing
  • If that's what I'm hearing

Synonyms for That's what i'm hearing

Common mistakes with That's what i'm hearing

  • Confused with 'That's what I heard', which implies past information.
  • Using it in formal contexts where a more formal phrase is expected.

Compare That's what i'm hearing with I understand, I see, That's true

That's what i'm hearing appears in

That's what i'm hearing به زبان‌های دیگر

More chunks like That's what i'm hearing

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's what i'm hearing جمله با
  • That's what i'm hearing معنی
  • That's what i'm hearing یعنی چه
  • That's what i'm hearing به فارسی
  • That's what i'm hearing تلفظ
  • That's what i'm hearing جمله برای
  • That's what i'm hearing به انگلیسی
  • ترجمه That's what i'm hearing

پرسش‌های پرتکرار درباره That's what i'm hearing

That's what i'm hearing یعنی چه؟

آنچه از اطلاعات می‌فهمم.

معنی That's what i'm hearing به فارسی چیست؟

آنچه از اطلاعات می‌فهمم.

تعریف That's what i'm hearing چیست؟

عبارتی که برای بیان درک یا توافق با گفته‌های دیگران استفاده می‌شود.

چطور از That's what i'm hearing در یک جمله استفاده کنیم؟

When he explained the situation, I said, 'That's what I'm hearing.'

می‌توانی مثال دیگری از That's what i'm hearing بزنی؟

'They might not come to the party.' 'That’s what I’m hearing too!'

مترادف‌های That's what i'm hearing چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I understand, I see, That's true, I get it, I hear you است.

چه واژه‌هایی با That's what i'm hearing می‌آیند؟

معمولاً با That's what I'm hearing from, So, that's what I'm hearing, I think that's what I'm hearing, If that's what I'm hearing همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's what i'm hearing چیست؟

Confused with 'That's what I heard', which implies past information. Using it in formal contexts where a more formal phrase is expected.

That's what i'm hearing چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts wɑt aɪm ˈhɪrɪŋ//, UK: //ðæts wɒt aɪm ˈhɪərɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

That's what i'm hearing رسمی است یا غیررسمی؟

"That's what i'm hearing" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از That's what i'm hearing استفاده کنم؟

به‌طور غیررسمی برای نشان دادن توافق یا تأیید درک استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است اما در محیط‌های رسمی نه.