معنی به فارسی
این همون پایداریه که میبینی
معنی That's persistence you see
A phrase acknowledging someone's continued efforts and determination.
عبارتی که به تلاش و اراده مداوم کسی اشاره میکند.
In simple words: Keeping trying hard until you succeed.
سخت تلاش کردن تا موفق بشی.
That's persistence you see در یک جمله
- After weeks of training, she finally won the championship. That's persistence you see!بعد از هفتهها تمرین، بالاخره قهرمانی رو برد. این همون پایداریه که میبینی!
- He failed many times, yet kept trying until he succeeded. That's persistence you see in him.او بارها شکست خورد، اما همچنان تلاش کرد تا موفق بشه. این همون پایداریه که در او میبینی.
- When building her business from scratch, that's persistence you see shining through.وقتی کسبوکارش رو از صفر ساخت، این همون پایداریه که در او میدرخشه.
- The kids practice every day for their play. That's persistence you see in their dedication.بچهها هر روز برای نمایش تمرین میکنند. این همون پایداریه که در تعهدشون میبینی.
- Despite the challenges, she kept pushing forward; that's persistence you see in her struggle.با وجود چالشها، او به جلو پیش رفت؛ این همون پایداریه که در تلاشش میبینی.
چطور از That's persistence you see استفاده کنیم
Use this phrase to acknowledge someone's determination. It's suitable for both formal and informal contexts, but be cautious with sarcasm.
از این عبارت برای قدردانی از اراده کسی استفاده کن. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما با کنایه باید احتیاط کنی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture a stubborn goat climbing a mountain to remember persistence.
واژههای مرتبط
Collocations with That's persistence you see
- show persistence
- admire persistence
- require persistence
Synonyms for That's persistence you see
- tenacity
- determination
- resilience
- doggedness
- dedication
Common mistakes with That's persistence you see
- Using it sarcastically when the person is not actually trying hard.
- Confusing it with 'that's insistence', which means being demanding rather than persistent.
Compare That's persistence you see with Determination, Resilience, Dedication
That's persistence you see appears in
That's persistence you see به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
هذه هي المثابرة التي تراها
الاستمرار في المحاولة بجد حتى تنجح.
- Bengaliবাংলা
এটাই তো অধ্যবসায়
সাফল্য না পাওয়া পর্যন্ত চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া।
- GermanDeutsch
Das ist Beharrlichkeit, siehst du
Immer wieder hartnicken, bis man Erfolg hat.
- SpanishEspañol
Eso es perseverancia, ¿ves?
Seguir intentándolo hasta que lo consigas.
- FrenchFrançais
C'est de la persévérance, tu vois
Continuer à essayer fort jusqu'à ce que tu réussisses.
- Hindiहिन्दी
यही है लगन आप देखिए
सफल होने तक कड़ी मेहनत करते रहना।
- ItalianItaliano
Questa sì che è tenacia
Continuare a provarci con impegno finché non si riesce.
- PortuguesePortuguês
Isso é persistência, viu?
Continuar tentando muito até conseguir.
- RussianРусский
Вот это упорство, видишь ли
Продолжать стараться, пока не добьешься успеха.
- Urduاردو
یہ دیکھو، یہ ہے مستقل مزاجی
کامیاب ہونے تک سخت کوشش کرتے رہنا۔
- Chinese中文
这就是你看到的毅力
坚持不懈,直到成功。
More chunks like That's persistence you see
- Determination
- Resilience
- Dedication
- OperationB1
the process of cutting open a part of a person’s body in order to remove or repair a damaged part
- How we liking that
A casual way to ask for opinions or feelings about something.
- We never used that before
A statement indicating an item or method was not previously utilized.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- That's persistence you see جمله با
- That's persistence you see معنی
- That's persistence you see یعنی چه
- That's persistence you see به فارسی
- That's persistence you see تلفظ
- That's persistence you see جمله برای
- That's persistence you see به انگلیسی
- ترجمه That's persistence you see
پرسشهای پرتکرار درباره That's persistence you see
That's persistence you see یعنی چه؟
سخت تلاش کردن تا موفق بشی.
معنی That's persistence you see به فارسی چیست؟
سخت تلاش کردن تا موفق بشی.
تعریف That's persistence you see چیست؟
عبارتی که به تلاش و اراده مداوم کسی اشاره میکند.
چطور از That's persistence you see در یک جمله استفاده کنیم؟
After weeks of training, she finally won the championship. That's persistence you see!
میتوانی مثال دیگری از That's persistence you see بزنی؟
He failed many times, yet kept trying until he succeeded. That's persistence you see in him.
مترادفهای That's persistence you see چیست؟
گزینههای رایج شامل tenacity, determination, resilience, doggedness, dedication است.
چه واژههایی با That's persistence you see میآیند؟
معمولاً با show persistence, admire persistence, require persistence همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از That's persistence you see چیست؟
Using it sarcastically when the person is not actually trying hard. Confusing it with 'that's insistence', which means being demanding rather than persistent.
That's persistence you see چطور تلفظ میشود؟
US: //ðæts pəˈsɪstəns ju si//, UK: //ðæts pəˈsɪstəns juː siː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از That's persistence you see استفاده کنم؟
از این عبارت برای قدردانی از اراده کسی استفاده کن. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما با کنایه باید احتیاط کنی.
