معنی به فارسی

10K+

این همون پایداریه که می‌بینی

UK//ðæts pəˈsɪstəns juː siː//US//ðæts pəˈsɪstəns ju si//

معنی That's persistence you see

A phrase acknowledging someone's continued efforts and determination.

عبارتی که به تلاش و اراده مداوم کسی اشاره می‌کند.

In simple words: Keeping trying hard until you succeed.

سخت تلاش کردن تا موفق بشی.

That's persistence you see در یک جمله

  • After weeks of training, she finally won the championship. That's persistence you see!بعد از هفته‌ها تمرین، بالاخره قهرمانی رو برد. این همون پایداریه که می‌بینی!
  • He failed many times, yet kept trying until he succeeded. That's persistence you see in him.او بارها شکست خورد، اما همچنان تلاش کرد تا موفق بشه. این همون پایداریه که در او می‌بینی.
  • When building her business from scratch, that's persistence you see shining through.وقتی کسب‌وکارش رو از صفر ساخت، این همون پایداریه که در او می‌درخشه.
  • The kids practice every day for their play. That's persistence you see in their dedication.بچه‌ها هر روز برای نمایش تمرین می‌کنند. این همون پایداریه که در تعهدشون می‌بینی.
  • Despite the challenges, she kept pushing forward; that's persistence you see in her struggle.با وجود چالش‌ها، او به جلو پیش رفت؛ این همون پایداریه که در تلاشش می‌بینی.

چطور از That's persistence you see استفاده کنیم

Use this phrase to acknowledge someone's determination. It's suitable for both formal and informal contexts, but be cautious with sarcasm.

از این عبارت برای قدردانی از اراده کسی استفاده کن. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما با کنایه باید احتیاط کنی.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Picture a stubborn goat climbing a mountain to remember persistence.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's persistence you see

  • show persistence
  • admire persistence
  • require persistence

Synonyms for That's persistence you see

Common mistakes with That's persistence you see

  • Using it sarcastically when the person is not actually trying hard.
  • Confusing it with 'that's insistence', which means being demanding rather than persistent.

Compare That's persistence you see with Determination, Resilience, Dedication

That's persistence you see appears in

That's persistence you see به زبان‌های دیگر

More chunks like That's persistence you see

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's persistence you see جمله با
  • That's persistence you see معنی
  • That's persistence you see یعنی چه
  • That's persistence you see به فارسی
  • That's persistence you see تلفظ
  • That's persistence you see جمله برای
  • That's persistence you see به انگلیسی
  • ترجمه That's persistence you see

پرسش‌های پرتکرار درباره That's persistence you see

That's persistence you see یعنی چه؟

سخت تلاش کردن تا موفق بشی.

معنی That's persistence you see به فارسی چیست؟

سخت تلاش کردن تا موفق بشی.

تعریف That's persistence you see چیست؟

عبارتی که به تلاش و اراده مداوم کسی اشاره می‌کند.

چطور از That's persistence you see در یک جمله استفاده کنیم؟

After weeks of training, she finally won the championship. That's persistence you see!

می‌توانی مثال دیگری از That's persistence you see بزنی؟

He failed many times, yet kept trying until he succeeded. That's persistence you see in him.

مترادف‌های That's persistence you see چیست؟

گزینه‌های رایج شامل tenacity, determination, resilience, doggedness, dedication است.

چه واژه‌هایی با That's persistence you see می‌آیند؟

معمولاً با show persistence, admire persistence, require persistence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's persistence you see چیست؟

Using it sarcastically when the person is not actually trying hard. Confusing it with 'that's insistence', which means being demanding rather than persistent.

That's persistence you see چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts pəˈsɪstəns ju si//, UK: //ðæts pəˈsɪstəns juː siː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's persistence you see استفاده کنم؟

از این عبارت برای قدردانی از اراده کسی استفاده کن. هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما با کنایه باید احتیاط کنی.