معنی به فارسی

2K

این آخرین توهینشه

UK//ðæts hɪz lɑːst ˈɪn.sʌlt//US//ðæts hɪz læst ˈɪn.sʌlt//

معنی That's his last insult

A derogatory remark made towards someone, signifying the final offensive comment.

یه حرف توهین‌آمیز که به کسی زده میشه و نشون میده آخرین حرف بی‌ادبانه‌اش رو زده.

In simple words: This is the final time he is rude to someone.

این آخرین باره که اون با کسی بی‌ادبی می‌کنه.

That's his last insult در یک جمله

  • After years of insults, that's his last insult that I will tolerate.بعد از سال‌ها توهین، این آخرین توهینشه که تحمل می‌کنم.
  • She spoke angrily, declaring, 'That's his last insult to me!'عصبانی حرف زد و اعلام کرد: «این آخرین توهینشه به من!»
  • 'That's his last insult,' he said, shaking his head in disbelief.«این آخرین توهینشه،» گفت و سرش رو از ناباوری تکون داد.
  • Every time they fight, he always uses the same phrase as that's his last insult.هر بار که دعوا می‌کنند، او همیشه همان عبارت را به کار می‌برد چون این آخرین توهین اوست.
  • In the heated argument, she felt that was definitely his last insult.در بحث داغ، او احساس کرد که این قطعاً آخرین توهین او بوده است.

چطور از That's his last insult استفاده کنیم

Use in conversations about conflict or arguments. Suitable for formal discussions or casual chats, but avoid in overly friendly contexts.

وقتی درباره دعوا یا بحث حرف می‌زنید ازش استفاده کنید. هم برای بحث‌های رسمی خوبه هم گپ‌های خودمونی، ولی توی جمع‌های خیلی دوستانه شاید بهتر باشه استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of an 'insult' as a 'salt' wound; the last bit is the most painful.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's his last insult

  • make an insult
  • take an insult
  • give an insult

Synonyms for That's his last insult

Common mistakes with That's his last insult

  • Misunderstanding 'insult' as a compliment.
  • Using 'last' to mean 'final' incorrectly in other contexts.
  • Confusing 'insult' with other negative words like 'attack' or 'criticism'.

Compare That's his last insult with Offense, Slight

That's his last insult appears in

More chunks like That's his last insult

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • That's his last insult جمله با
  • That's his last insult معنی
  • That's his last insult یعنی چه
  • That's his last insult به فارسی
  • That's his last insult تلفظ
  • That's his last insult جمله برای
  • That's his last insult به انگلیسی
  • ترجمه That's his last insult

پرسش‌های پرتکرار درباره That's his last insult

That's his last insult یعنی چه؟

این آخرین باره که اون با کسی بی‌ادبی می‌کنه.

معنی That's his last insult به فارسی چیست؟

این آخرین باره که اون با کسی بی‌ادبی می‌کنه.

تعریف That's his last insult چیست؟

یه حرف توهین‌آمیز که به کسی زده میشه و نشون میده آخرین حرف بی‌ادبانه‌اش رو زده.

چطور از That's his last insult در یک جمله استفاده کنیم؟

After years of insults, that's his last insult that I will tolerate.

می‌توانی مثال دیگری از That's his last insult بزنی؟

She spoke angrily, declaring, 'That's his last insult to me!'

مترادف‌های That's his last insult چیست؟

گزینه‌های رایج شامل offense, slur, jaunt, derision, slight است.

چه واژه‌هایی با That's his last insult می‌آیند؟

معمولاً با make an insult, take an insult, give an insult همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's his last insult چیست؟

Misunderstanding 'insult' as a compliment. Using 'last' to mean 'final' incorrectly in other contexts. Confusing 'insult' with other negative words like 'attack' or 'criticism'.

That's his last insult چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts hɪz læst ˈɪn.sʌlt//, UK: //ðæts hɪz lɑːst ˈɪn.sʌlt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's his last insult استفاده کنم؟

وقتی درباره دعوا یا بحث حرف می‌زنید ازش استفاده کنید. هم برای بحث‌های رسمی خوبه هم گپ‌های خودمونی، ولی توی جمع‌های خیلی دوستانه شاید بهتر باشه استفاده نکنید.