معنی به فارسی

2K

That's all right

اشکالی نداره

🇬🇧 UK //ðæts ɔːl raɪt// 🇺🇸 US //ðæts ɔl raɪt//

معنی That's all right

An expression used to indicate that something is acceptable or fine.

عبارتی که برای نشان دادن این که چیزی قابل قبول یا خوب است، استفاده می‌شود.

In simple words: It means everything is okay.

یعنی همه چیز خوبه.

That's all right در یک جمله

• After his apology, I said, 'That's all right.'بعد از عذرخواهی‌اش، گفتم: 'اشکالی نداره.'
• 'I'm sorry for being late.' 'That's all right, I just got here too.''متاسفم که دیر رسیدم.' 'اشکالی نداره، من هم تازه رسیدم.'
• When she spilled coffee, I smiled and said, 'That's all right!'وقتی قهوه را ریخت، لبخند زدم و گفتم: 'اشکالی نداره!'
• He offered to help me pack, and I replied, 'That's all right, I can manage.'او پیشنهاد داد که به من کمک کند تا وسایلم را جمع کنم، و من پاسخ دادم: 'اشکالی نداره، خودم می‌توانم.'
• 'I didn't mean to disturb you.' 'Oh, that's all right!' I reassured him.'من نمی‌خواستم مزاحمت بشم.' 'اوه، اشکالی نداره!' من به او اطمینان دادم.

چطور از That's all right استفاده کنیم

Used informally to reassure someone everything is fine. Can be used in response to an apology.

به طور غیررسمی برای اطمینان دادن به کسی که همه چیز خوب است، استفاده می‌شود. می‌تواند در پاسخ به یک عذرخواهی هم به کار برود.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'that's the end, it's fine' to remember it means all is okay.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That's all right

• that's all right with me
• that's all right then
• that's all right if
• that's all right by you

Synonyms for That's all right

• it's okay
• no problem
• everything's fine
• all good
• not an issue

Common mistakes with That's all right

• Often misused in formal contexts.
• May confuse with 'that's not all right' to imply discontent.

پرسش‌های پرتکرار درباره That's all right

That's all right یعنی چه؟

یعنی همه چیز خوبه.

معنی That's all right به فارسی چیست؟

یعنی همه چیز خوبه.

تعریف That's all right چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن این که چیزی قابل قبول یا خوب است، استفاده می‌شود.

چطور از That's all right در یک جمله استفاده کنیم؟

After his apology, I said, 'That's all right.'

می‌توانی مثال دیگری از That's all right بزنی؟

'I'm sorry for being late.' 'That's all right, I just got here too.'

مترادف‌های That's all right چیست؟

گزینه‌های رایج شامل it's okay, no problem, everything's fine, all good, not an issue است.

چه واژه‌هایی با That's all right می‌آیند؟

معمولاً با that's all right with me, that's all right then, that's all right if, that's all right by you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That's all right چیست؟

Often misused in formal contexts. May confuse with 'that's not all right' to imply discontent.

That's all right چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæts ɔl raɪt//, UK: //ðæts ɔːl raɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That's all right استفاده کنم؟

به طور غیررسمی برای اطمینان دادن به کسی که همه چیز خوب است، استفاده می‌شود. می‌تواند در پاسخ به یک عذرخواهی هم به کار برود.