معنی به فارسی

3K

That was just a detour

این فقط یک انحراف بود

🇬🇧 UK //ðæt wəz dʒʌst ə ˈdiːtʊə// 🇺🇸 US //ðæt wəz dʒʌst ə ˈdituər//

معنی That was just a detour

A temporary change in route or plan.

یک تغییر موقت در مسیر یا برنامه.

In simple words: That was a temporary change in direction.

این یک تغییر موقت در مسیر بود.

That was just a detour در یک جمله

• We took a wrong turn, but that was just a detour to a beautiful view.ما مسیر را اشتباه رفتیم، اما این فقط یک انحراف به سمت منظره‌ای زیبا بود.
• Don't worry about the delay; it was just a detour on our journey.نگران تاخیر نباش؛ این فقط یک انحراف در سفر ما بود.
• Sometimes, that was just a detour in life leading to new opportunities.گاهی اوقات، این فقط یک انحراف در زندگی بود که به فرصت‌های جدیدی منجر شد.
• I thought I'd be late, but that was just a detour to grab coffee.فکر می‌کردم دیر می‌کنم، اما این فقط برای برداشتن قهوه یک انحراف بود.
• It felt frustrating at first, but that was just a detour towards something better.در ابتدا ناامیدکننده بود، اما این فقط یک انحراف به سمت چیزی بهتر بود.

چطور از That was just a detour استفاده کنیم

Use in a casual context when referring to a temporary change in plans. Avoid in formal writing.

در موقعیت‌های غیررسمی برای اشاره به تغییر موقت در برنامه‌ها استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'detour' as a 'detour' sign on the road.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That was just a detour

• take a detour
• make a detour
• a detour route
• just a detour
• on a detour

Synonyms for That was just a detour

• alternative route
• bypass
• sidetrip
• diversion
• variation

Common mistakes with That was just a detour

• Using 'detour' in a strict literal sense only.
• Confusing 'detour' with 'detector'.
• Not using it when plans change.

پرسش‌های پرتکرار درباره That was just a detour

That was just a detour یعنی چه؟

این یک تغییر موقت در مسیر بود.

معنی That was just a detour به فارسی چیست؟

این یک تغییر موقت در مسیر بود.

تعریف That was just a detour چیست؟

یک تغییر موقت در مسیر یا برنامه.

چطور از That was just a detour در یک جمله استفاده کنیم؟

We took a wrong turn, but that was just a detour to a beautiful view.

می‌توانی مثال دیگری از That was just a detour بزنی؟

Don't worry about the delay; it was just a detour on our journey.

مترادف‌های That was just a detour چیست؟

گزینه‌های رایج شامل alternative route, bypass, sidetrip, diversion, variation است.

چه واژه‌هایی با That was just a detour می‌آیند؟

معمولاً با take a detour, make a detour, a detour route, just a detour, on a detour همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That was just a detour چیست؟

Using 'detour' in a strict literal sense only. Confusing 'detour' with 'detector'. Not using it when plans change.

That was just a detour چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt wəz dʒʌst ə ˈdituər//, UK: //ðæt wəz dʒʌst ə ˈdiːtʊə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That was just a detour استفاده کنم؟

در موقعیت‌های غیررسمی برای اشاره به تغییر موقت در برنامه‌ها استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.