معنی به فارسی

2K

That got us talking

این باعث شد که صحبت کنیم

🇬🇧 UK //ðæt ɡɒt ʌs ˈtɔːkɪŋ// 🇺🇸 US //ðæt ɡɑːt ʌs ˈtɔːkɪŋ//

معنی That got us talking

It started a conversation among us.

این باعث شد که بین ما گفت‌وگو شروع شود.

In simple words: It made us start a conversation.

این باعث شد که ما گفت‌وگو کنیم.

That got us talking در یک جمله

• The documentary was so interesting, that got us talking for hours after it ended.مستند آنقدر جالب بود که بعد از تمام شدنش ساعت‌ها صحبت کردیم.
• When she mentioned her travels, that got us talking about our own favorite trips.وقتی او از سفرهایش صحبت کرد، این باعث شد که درباره سفرهای مورد علاقه‌مان صحبت کنیم.
• The news about the local festival really got us talking during lunch.خبر جشنواره محلی واقعاً باعث شد که در ناهار صحبت کنیم.
• His surprising opinion on the topic got us talking more than usual.نظر غیرمنتظره‌اش درباره موضوع بیشتر از معمول ما را به صحبت واداشت.
• That unexpected twist in the story got us talking until midnight.آن چرخش غیرمنتظره در داستان باعث شد تا نیمه‌شب صحبت کنیم.

چطور از That got us talking استفاده کنیم

Use in informal conversations when something sparks a discussion. Not suitable for formal writing.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود وقتی چیزی بحثی را شروع می‌کند. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a match lighting a fire—'that' is the spark that gets 'us' chatting.

واژه‌های مرتبط

Collocations with That got us talking

• got us talking about
• really got us talking
• that got us talking again
• got us talking over dinner
• what got us talking

Synonyms for That got us talking

• sparked a discussion
• initiated conversation
• prompted us to talk
• made us chat
• brought us together

Common mistakes with That got us talking

• Using it in very formal contexts where a different phrase is preferred.
• Saying 'that makes us talking' instead of 'that got us talking'.
• Incorrectly assuming it refers to a one-sided conversation.

پرسش‌های پرتکرار درباره That got us talking

That got us talking یعنی چه؟

این باعث شد که ما گفت‌وگو کنیم.

معنی That got us talking به فارسی چیست؟

این باعث شد که ما گفت‌وگو کنیم.

تعریف That got us talking چیست؟

این باعث شد که بین ما گفت‌وگو شروع شود.

چطور از That got us talking در یک جمله استفاده کنیم؟

The documentary was so interesting, that got us talking for hours after it ended.

می‌توانی مثال دیگری از That got us talking بزنی؟

When she mentioned her travels, that got us talking about our own favorite trips.

مترادف‌های That got us talking چیست؟

گزینه‌های رایج شامل sparked a discussion, initiated conversation, prompted us to talk, made us chat, brought us together است.

چه واژه‌هایی با That got us talking می‌آیند؟

معمولاً با got us talking about, really got us talking, that got us talking again, got us talking over dinner, what got us talking همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از That got us talking چیست؟

Using it in very formal contexts where a different phrase is preferred. Saying 'that makes us talking' instead of 'that got us talking'. Incorrectly assuming it refers to a one-sided conversation.

That got us talking چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ðæt ɡɑːt ʌs ˈtɔːkɪŋ//, UK: //ðæt ɡɒt ʌs ˈtɔːkɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از That got us talking استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود وقتی چیزی بحثی را شروع می‌کند. برای نوشتار رسمی مناسب نیست.