معنی به فارسی

informal 3K

Thanks bye

مرسی، خداحافظ

🇬🇧 UK //θæŋks baɪ// 🇺🇸 US //θæŋks baɪ//

معنی Thanks bye

A casual farewell said after expressing gratitude.

یه خداحافظی خودمونی که بعد از تشکر کردن گفته میشه.

In simple words: A friendly way to say goodbye after thanking someone.

یه جور خداحافظی دوستانه بعد از تشکر از کسی.

Thanks bye در یک جمله

• I had a wonderful time, thanks bye!خیلی بهم خوش گذشت، مرسی، خداحافظ!
• Thanks bye! I need to catch my bus.مرسی، خداحافظ! باید به اتوبوسم برسم.
• That was really helpful, thanks bye!
• Thanks bye! We’ll talk tomorrow.مرسی، خداحافظ! فردا باهات حرف می‌زنم.
• Great to see you, thanks bye!دیدنت عالی بود، مرسی، خداحافظ!

چطور از Thanks bye استفاده کنیم

Use 'Thanks bye' when leaving a conversation after expressing gratitude. It's casual and best for friends or informal situations.

وقتی بعد از تشکر کردن از یه مکالمه خارج میشی، از «مرسی، خداحافظ» استفاده کن. خودمونیه و برای دوستا یا موقعیت‌های غیررسمی بهتره.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'thanks' leading to a friendly 'bye' like finishing a meal.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thanks bye

• Thanks a lot, bye
• Thanks for everything, bye
• Thanks and bye

Synonyms for Thanks bye

• Thank you, goodbye
• Cheers, see you
• Thanks, later

Common mistakes with Thanks bye

• Using it in formal settings; it's too casual.
• Not separating 'Thanks' and 'bye' with a pause; sounds awkward.
• Overusing in written communication; it's mostly spoken.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thanks bye

Thanks bye یعنی چه؟

یه جور خداحافظی دوستانه بعد از تشکر از کسی.

معنی Thanks bye به فارسی چیست؟

یه جور خداحافظی دوستانه بعد از تشکر از کسی.

تعریف Thanks bye چیست؟

یه خداحافظی خودمونی که بعد از تشکر کردن گفته میشه.

چطور از Thanks bye در یک جمله استفاده کنیم؟

I had a wonderful time, thanks bye!

می‌توانی مثال دیگری از Thanks bye بزنی؟

Thanks bye! I need to catch my bus.

مترادف‌های Thanks bye چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Thank you, goodbye, Cheers, see you, Thanks, later است.

چه واژه‌هایی با Thanks bye می‌آیند؟

معمولاً با Thanks a lot, bye, Thanks for everything, bye, Thanks and bye همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thanks bye چیست؟

Using it in formal settings; it's too casual. Not separating 'Thanks' and 'bye' with a pause; sounds awkward. Overusing in written communication; it's mostly spoken.

Thanks bye چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θæŋks baɪ//, UK: //θæŋks baɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Thanks bye رسمی است یا غیررسمی؟

"Thanks bye" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Thanks bye استفاده کنم؟

وقتی بعد از تشکر کردن از یه مکالمه خارج میشی، از «مرسی، خداحافظ» استفاده کن. خودمونیه و برای دوستا یا موقعیت‌های غیررسمی بهتره.