معنی به فارسی

3K

Thank you very very much

خیلی خیلی ممنونم

🇬🇧 UK //θæŋk ju ˈvɛri ˈvɛri mʌtʃ// 🇺🇸 US //θæŋk ju ˈvɛri ˈvɛri mʌtʃ//

معنی Thank you very very much

An expression of deep gratitude.

یه جورایی یعنی خیلی خیلی ازت ممنونم.

In simple words: A strong way to show gratitude.

یه جور تشکر خیلی قوی.

Thank you very very much در یک جمله

• Thank you very very much for your help with the project.خیلی خیلی ممنونم که تو پروژه کمکم کردی.
• When she supported me during tough times, I told her, 'Thank you very very much'.وقتی تو روزای سخت حمایتم کرد، بهش گفتم: «خیلی خیلی ممنونم».
• At the end of the dinner, I said, 'Thank you very very much for this amazing meal.'تهِ شام گفتم: «خیلی خیلی ممنونم بابت این غذای فوق‌العاده».

چطور از Thank you very very much استفاده کنیم

Use this phrase to express deep appreciation. It is friendly and suitable for both informal and formal situations but may sound overly enthusiastic in very formal contexts.

وقتی می‌خوای خیلی خیلی از کسی تشکر کنی، از این عبارت استفاده کن. هم خودمونیه و هم برای موقعیت‌های رسمی مناسبه، ولی شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی یه کم زیادی هیجان‌زده به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a big smile while saying 'Thank you very very much' - like a giant thank you balloon!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Thank you very very much

• say thank you very very much
• express thanks very very much
• feel grateful and say thank you very very much

Synonyms for Thank you very very much

• Thank you
• Many thanks
• Thanks a lot
• Thanks so much
• Thanks a million

Common mistakes with Thank you very very much

• Using it in overly casual situations.
• Adding more 'very's than necessary (e.g., 'Thank you very very very much').
• Confusing it with more formal expressions of gratitude.

پرسش‌های پرتکرار درباره Thank you very very much

Thank you very very much یعنی چه؟

یه جور تشکر خیلی قوی.

معنی Thank you very very much به فارسی چیست؟

یه جور تشکر خیلی قوی.

تعریف Thank you very very much چیست؟

یه جورایی یعنی خیلی خیلی ازت ممنونم.

چطور از Thank you very very much در یک جمله استفاده کنیم؟

Thank you very very much for your help with the project.

می‌توانی مثال دیگری از Thank you very very much بزنی؟

When she supported me during tough times, I told her, 'Thank you very very much'.

مترادف‌های Thank you very very much چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Thank you, Many thanks, Thanks a lot, Thanks so much, Thanks a million است.

چه واژه‌هایی با Thank you very very much می‌آیند؟

معمولاً با say thank you very very much, express thanks very very much, feel grateful and say thank you very very much همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Thank you very very much چیست؟

Using it in overly casual situations. Adding more 'very's than necessary (e.g., 'Thank you very very very much'). Confusing it with more formal expressions of gratitude.

Thank you very very much چطور تلفظ می‌شود؟

US: //θæŋk ju ˈvɛri ˈvɛri mʌtʃ//, UK: //θæŋk ju ˈvɛri ˈvɛri mʌtʃ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Thank you very very much استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای خیلی خیلی از کسی تشکر کنی، از این عبارت استفاده کن. هم خودمونیه و هم برای موقعیت‌های رسمی مناسبه، ولی شاید تو موقعیت‌های خیلی رسمی یه کم زیادی هیجان‌زده به نظر بیاد.