معنی به فارسی
علاقه پیدا کردن به
معنی Take to
To develop a liking or affection for someone or something.
به کسی یا چیزی علاقهمند شدن یا دلبسته شدن.
In simple words: To start to like someone or something.
شروع به دوست داشتن کسی یا چیزی کردن.
Take to در یک جمله
- I didn't like the movie at first, but I really took to it by the end.اولش از فیلم خوشم نیومد، ولی آخرش واقعاً بهش علاقهمند شدم.
- After spending time in the city, I took to the local cuisine.
- She took to her new pet immediately and adores it.
- He always struggled with math, but he took to it once he had a good tutor.
- Many students take to the online learning environment quickly.
چطور از Take to استفاده کنیم
Use 'take to' when expressing an affection or liking for someone or something. It's informal and often used in spoken English.
وقتی میخواهید علاقهمندی یا دوست داشتن به کسی یا چیزی را بیان کنید، از «take to» استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و اغلب در انگلیسی محاورهای استفاده میشود.
Grammar pattern
take to + object
Memory hint
Think of taking a liking to someone like taking a VIP ticket to their show.
واژههای مرتبط
Collocations with Take to
- take to someone
- take to something
- easily take to
- begin to take to
- slowly take to
Synonyms for Take to
- grow fond of
- develop an affection for
- become attached to
- take a shine to
- warm up to
Common mistakes with Take to
- Using 'take to' incorrectly as 'begin to train' instead of 'develop a liking'.
- Confusing with 'take on', which means to accept a responsibility.
- Using 'take to' in a negative context when it is typically positive.
Take to appears in
Take to به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أُعجب بـ / أحبّ
تبدأ تحب شخص أو شيء.
- Bengaliবাংলা
পছন্দ করতে শুরু করা
কাউকে বা কোনো কিছুকে পছন্দ করতে শুরু করা।
- GermanDeutsch
sich gewöhnen an, mögen lernen
Anfangen, jemanden oder etwas zu mögen.
- SpanishEspañol
Aficionarse a, acostumbrarse a
Empezar a que te guste alguien o algo.
- FrenchFrançais
S'attacher à, prendre goût à
Commencer à aimer quelqu'un ou quelque chose.
- Hindiहिन्दी
मन लगना, पसंद आने लगना
किसी को या किसी चीज़ को पसंद करने लगना।
- ItalianItaliano
Appassionarsi a, prendere gusto a
Iniziare ad apprezzare qualcuno o qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Gostar de, adaptar-se a
Começar a gostar de alguém ou de algo.
- RussianРусский
Пристраститься к, полюбить
Начать любить кого-то или что-то.
- Urduاردو
پسند کرنا، عادت ڈالنا
کسی کو یا کسی چیز کو پسند کرنا شروع کر دینا۔
- Chinese中文
喜欢上, 适应
开始喜欢上某人或某物。
More phrases like Take to
- Your boy's name is what
A casual way to inquire about a boy's name.
- The guy
A male person, often used informally.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- ForgetA1
to not remember to do something that you ought to do, or to bring or buy something that you ought to bring or buy
- RunningA2
the action or sport of running
- Asshole
A coarse term for someone who is very unpleasant or mean.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take to جمله با
- Take to معنی
- Take to یعنی چه
- Take to به فارسی
- Take to تلفظ
- Take to جمله برای
- Take to به انگلیسی
- ترجمه Take to
پرسشهای پرتکرار درباره Take to
Take to یعنی چه؟
شروع به دوست داشتن کسی یا چیزی کردن.
معنی Take to به فارسی چیست؟
شروع به دوست داشتن کسی یا چیزی کردن.
تعریف Take to چیست؟
به کسی یا چیزی علاقهمند شدن یا دلبسته شدن.
چطور از Take to در یک جمله استفاده کنیم؟
I didn't like the movie at first, but I really took to it by the end.
میتوانی مثال دیگری از Take to بزنی؟
After spending time in the city, I took to the local cuisine.
مترادفهای Take to چیست؟
گزینههای رایج شامل grow fond of, develop an affection for, become attached to, take a shine to, warm up to است.
چه واژههایی با Take to میآیند؟
معمولاً با take to someone, take to something, easily take to, begin to take to, slowly take to همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take to چیست؟
Using 'take to' incorrectly as 'begin to train' instead of 'develop a liking'. Confusing with 'take on', which means to accept a responsibility. Using 'take to' in a negative context when it is typically positive.
Take to چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk tə//, UK: //teɪk tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Take to استفاده کنم؟
وقتی میخواهید علاقهمندی یا دوست داشتن به کسی یا چیزی را بیان کنید، از «take to» استفاده کنید. این عبارت غیررسمی است و اغلب در انگلیسی محاورهای استفاده میشود.







