معنی به فارسی

2K

Take me with you

منو با خودت ببر

🇬🇧 UK //teɪk mi wɪð juː// 🇺🇸 US //teɪk mi wɪð jʊ//

معنی Take me with you

Request for someone to include you in their journey.

درخواستی از کسی برای اینکه شما را در سفرشان همراه کنند.

In simple words: Bring me along with you.

منو هم با خودت ببر.

Take me with you در یک جمله

• Can you please take me with you to the concert?میشه لطفا منو با خودت به کنسرت ببری؟
• I really want to go, so take me with you if you can.خیلی دوست دارم برم، پس اگه می‌تونی منو با خودت ببر.
• She always says, 'Take me with you' whenever I go to the mall.
• If you're going hiking, take me with you for some fun!اگه داری میری کوهپیمایی، منم با خودت ببر که خوش بگذره!

چطور از Take me with you استفاده کنیم

Use this phrase when you want someone to include you in their plans. It's informal but generally acceptable in many contexts.

وقتی می‌خواهید کسی شما را در برنامه‌هایش شریک کند، از این عبارت استفاده کنید. غیررسمی است اما در بسیاری از موقعیت‌ها قابل قبول است.

Grammar pattern

take + object + with + object

Memory hint

Imagine a friend asking you to join their adventure, saying, 'Take me with you!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Take me with you

• take someone with you
• take me along
• take us with you

Synonyms for Take me with you

• bring me along
• include me
• let me join
• take me along

Common mistakes with Take me with you

• Saying 'take I with you' instead of 'take me with you'.
• Confusing 'take' with 'bring'. 'Take' implies going away from a location.

پرسش‌های پرتکرار درباره Take me with you

Take me with you یعنی چه؟

منو هم با خودت ببر.

معنی Take me with you به فارسی چیست؟

منو هم با خودت ببر.

تعریف Take me with you چیست؟

درخواستی از کسی برای اینکه شما را در سفرشان همراه کنند.

چطور از Take me with you در یک جمله استفاده کنیم؟

Can you please take me with you to the concert?

می‌توانی مثال دیگری از Take me with you بزنی؟

I really want to go, so take me with you if you can.

مترادف‌های Take me with you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bring me along, include me, let me join, take me along است.

چه واژه‌هایی با Take me with you می‌آیند؟

معمولاً با take someone with you, take me along, take us with you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Take me with you چیست؟

Saying 'take I with you' instead of 'take me with you'. Confusing 'take' with 'bring'. 'Take' implies going away from a location.

Take me with you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //teɪk mi wɪð jʊ//, UK: //teɪk mi wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Take me with you استفاده کنم؟

وقتی می‌خواهید کسی شما را در برنامه‌هایش شریک کند، از این عبارت استفاده کنید. غیررسمی است اما در بسیاری از موقعیت‌ها قابل قبول است.