Cool Mateمعنی به فارسی
منو با خودت ببر
معنی Take me with you
Request for someone to include you in their journey.
درخواست از کسی برای اینکه شما را در سفرش شامل کند.
In simple words: Bring me along with you.
منو هم با خودت بیار.
Take me with you در یک جمله
- Can you please take me with you to the concert?میتونی لطفاً منو با خودت به کنسرت ببری؟
- I really want to go, so take me with you if you can.من واقعاً میخوام برم، پس اگه میتونی منو با خودت ببر.
- She always says, 'Take me with you' whenever I go to the mall.او همیشه میگه، 'منو با خودت ببر' هر وقت که به مرکز خرید میرم.
- If you're going hiking, take me with you for some fun!اگه داری به کوهنوردی میری، منو هم با خودت ببر تا خوش بگذره!
چطور از Take me with you استفاده کنیم
Use this phrase when you want someone to include you in their plans. It's informal but generally acceptable in many contexts.
از این عبارت زمانی استفاده کن که میخواهی کسی توی برنامههاش تو رو هم شامل کنه. غیررسمی هست ولی در خیلی از موقعیتها قابل قبول است.
Grammar pattern
take + object + with + object
Memory hint
Imagine a friend asking you to join their adventure, saying, 'Take me with you!'
واژههای مرتبط
Collocations with Take me with you
- take someone with you
- take me along
- take us with you
Synonyms for Take me with you
- bring me along
- include me
- let me join
- take me along
Common mistakes with Take me with you
- Saying 'take I with you' instead of 'take me with you'.
- Confusing 'take' with 'bring'. 'Take' implies going away from a location.
Take me with you appears in
Take me with you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خذني معك
أحضرني معك.
- Bengaliবাংলা
আমাকে সাথে নিয়ে যাও
আমাকে সঙ্গে নিয়ে চলো।
- GermanDeutsch
Nimm mich mit
Nimm mich einfach mit.
- SpanishEspañol
Llévame contigo
Tráeme contigo.
- FrenchFrançais
Emmène-moi avec toi
Viens avec moi.
- Hindiहिन्दी
मुझे अपने साथ ले चलो
मुझे भी अपने साथ ले चलो।
- ItalianItaliano
Portami con te
Portami insieme a te.
- PortuguesePortuguês
Leva-me contigo
Leva-me contigo.
- RussianРусский
Возьми меня с собой
Возьми меня с собой.
- Urduاردو
مجھے ساتھ لے جاؤ
مجھے اپنے ساتھ لے چلو۔
- Chinese中文
带上我
带我一起去。
More phrases like Take me with you
- HeyA1
used to attract somebody’s attention or to express interest, surprise or anger
- I don't know the right words
A phrase indicating uncertainty in expressing thoughts or feelings verbally.
- Told
Gave information or communicated something to someone in the past.
- Doesn't matter
An expression meaning something is not important.
- Doesn't matter now
This phrase indicates that something is no longer of concern or importance.
- Rust
A reddish-brown coating that forms on iron or steel due to oxidation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Take me with you جمله با
- Take me with you معنی
- Take me with you یعنی چه
- Take me with you به فارسی
- Take me with you تلفظ
- Take me with you جمله برای
- Take me with you به انگلیسی
- ترجمه Take me with you
پرسشهای پرتکرار درباره Take me with you
Take me with you یعنی چه؟
منو هم با خودت بیار.
معنی Take me with you به فارسی چیست؟
منو هم با خودت بیار.
تعریف Take me with you چیست؟
درخواست از کسی برای اینکه شما را در سفرش شامل کند.
چطور از Take me with you در یک جمله استفاده کنیم؟
Can you please take me with you to the concert?
میتوانی مثال دیگری از Take me with you بزنی؟
I really want to go, so take me with you if you can.
مترادفهای Take me with you چیست؟
گزینههای رایج شامل bring me along, include me, let me join, take me along است.
چه واژههایی با Take me with you میآیند؟
معمولاً با take someone with you, take me along, take us with you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Take me with you چیست؟
Saying 'take I with you' instead of 'take me with you'. Confusing 'take' with 'bring'. 'Take' implies going away from a location.
Take me with you چطور تلفظ میشود؟
US: //teɪk mi wɪð jʊ//, UK: //teɪk mi wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Take me with you استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کن که میخواهی کسی توی برنامههاش تو رو هم شامل کنه. غیررسمی هست ولی در خیلی از موقعیتها قابل قبول است.