Cool Mateمعنی به فارسی
هرچی که هست
معنی Such as it is
Used to express acceptance of a situation as it is, despite imperfections.
برای پذیرش وضعیتی که وجود دارد، با وجود نقصها، استفاده میشود.
In simple words: Used to indicate acceptance of something as it currently exists.
برای نشان دادن پذیرش چیزی در وضعیت فعلیاش استفاده میشود.
Such as it is در یک جمله
- The project didn’t turn out as planned, but such as it is, we have to submit it.پروژه اونطور که برنامهریزی شده بود پیش نرفت، ولی هرچی که هست، باید تحویلش بدیم.
- Her explanation was unclear, but such as it is, we have to move forward.
- The weather was disappointing, but such as it is, we still enjoyed the trip.
- There's no perfect solution; such as it is, we must choose the best option available.
- The team lost the game, but such as it is, they played their best.
چطور از Such as it is استفاده کنیم
Used when acknowledging the reality of a situation, often with a slight implication of disappointment. It's appropriate in both spoken and written English but may sound informal in very formal contexts.
وقتی واقعیت یک وضعیت را میپذیریم، اغلب با کمی ناامیدی، استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما در متنهای خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a 'sufficient' moment - it's enough, though not perfect.
واژههای مرتبط
Collocations with Such as it is
- such as it is
- accept such as it is
- view it such as it is
Synonyms for Such as it is
- so be it
- it is what it is
- such is life
Common mistakes with Such as it is
- Used too formally where a simple statement would suffice.
- Confused with 'such as', which is different.
- Misused as a substitute for 'like'.
Such as it is appears in
Such as it is به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كما هي عليه
تُستخدم للإشارة إلى قبول شيء ما كما هو موجود حاليًا.
- Bengaliবাংলা
যেমন আছে
কোনো কিছু বর্তমানে যেমন আছে, তা মেনে নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
So wie es ist
Wird verwendet, um die Akzeptanz von etwas in seinem aktuellen Zustand auszudrücken.
- SpanishEspañol
Tal como es
Se usa para indicar aceptación de algo tal como existe actualmente.
- FrenchFrançais
Tel quel
Indique qu'on accepte quelque chose tel que c'est en ce moment.
- Hindiहिन्दी
जैसा भी है
किसी चीज़ को वैसे ही स्वीकार करने के लिए उपयोग किया जाता है जैसे वह वर्तमान में मौजूद है।
- ItalianItaliano
Così com'è
Usato per indicare l'accettazione di qualcosa così come esiste attualmente.
- PortuguesePortuguês
Do jeito que está
Usado para indicar a aceitação de algo como existe atualmente.
- RussianРусский
Каково есть
Используется для обозначения принятия чего-либо в его нынешнем виде.
- Urduاردو
جیسا بھی ہے
کسی چیز کو اس کی موجودہ حالت میں قبول کرنے کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
就这样吧
表示接受某事物目前的样子。
More chunks like Such as it is
- So be it
- It is what it is
- Give me your coordinates
Request for someone's geographical location expressed as figures.
- Safe landing site
A location designated for an aircraft to land without danger.
- Try and force it down
To attempt to make something happen by forcefully pushing it down.
- He'll know what to do
He will understand the best way to respond or act.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Such as it is جمله با
- Such as it is معنی
- Such as it is یعنی چه
- Such as it is به فارسی
- Such as it is تلفظ
- Such as it is جمله برای
- Such as it is به انگلیسی
- ترجمه Such as it is
پرسشهای پرتکرار درباره Such as it is
Such as it is یعنی چه؟
برای نشان دادن پذیرش چیزی در وضعیت فعلیاش استفاده میشود.
معنی Such as it is به فارسی چیست؟
برای نشان دادن پذیرش چیزی در وضعیت فعلیاش استفاده میشود.
تعریف Such as it is چیست؟
برای پذیرش وضعیتی که وجود دارد، با وجود نقصها، استفاده میشود.
چطور از Such as it is در یک جمله استفاده کنیم؟
The project didn’t turn out as planned, but such as it is, we have to submit it.
میتوانی مثال دیگری از Such as it is بزنی؟
Her explanation was unclear, but such as it is, we have to move forward.
مترادفهای Such as it is چیست؟
گزینههای رایج شامل so be it, it is what it is, such is life است.
چه واژههایی با Such as it is میآیند؟
معمولاً با such as it is, accept such as it is, view it such as it is همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Such as it is چیست؟
Used too formally where a simple statement would suffice. Confused with 'such as', which is different. Misused as a substitute for 'like'.
Such as it is چطور تلفظ میشود؟
US: //sʌtʃ əz ɪt ɪz//, UK: //sʌtʃ əz ɪt ɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Such as it is استفاده کنم؟
وقتی واقعیت یک وضعیت را میپذیریم، اغلب با کمی ناامیدی، استفاده میشود. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است اما در متنهای خیلی رسمی ممکن است کمی غیررسمی به نظر برسد.