معنی به فارسی

2K

دوام آوردن، تحمل کردن

UK//stʌk ɪt aʊt//US//stʌk ɪt aʊt//

معنی Stuck it out

To endure something difficult without giving up.

تحمل کردن چیزی سخت بدون تسلیم شدن.

In simple words: To continue doing something difficult until the end.

ادامه دادن کاری سخت تا آخرش.

Stuck it out در یک جمله

  • Despite the hardships, she really stuck it out until the project was finished.با وجود سختی‌ها، او واقعاً تا پایان پروژه دوام آورد.
  • He wasn’t sure he could stick it out, but he decided to try anyway.مطمئن نبود که می‌تواند دوام بیاورد، اما تصمیم گرفت به هر حال امتحان کند.
  • They stuck it out through the tough times and grew closer as a team.آنها در دوران سخت با هم ماندند و به عنوان یک تیم به هم نزدیک‌تر شدند.
  • Even when the training got tough, I knew I had to stick it out.حتی وقتی تمرین سخت شد، می‌دانستم که باید ادامه دهم.
  • She stuck it out during the long, boring meeting.او در طول جلسه طولانی و خسته‌کننده تحمل کرد.

چطور از Stuck it out استفاده کنیم

Use when discussing enduring tough situations. It's neutral and fits in both formal and informal contexts. Avoid with casual conversations that don't involve perseverance.

وقتی درباره تحمل موقعیت‌های سخت صحبت می‌کنید، از این اصطلاح استفاده کنید. این اصطلاح خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد. از آن در مکالمات معمولی که شامل پشتکار نیست، استفاده نکنید.

Grammar pattern

stuck it out + object

Memory hint

Imagine someone stuck in a traffic jam, showing persistence despite frustration.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stuck it out

  • stuck it out together
  • stuck it out through
  • stuck it out during
  • really stuck it out
  • finally stuck it out

Synonyms for Stuck it out

Common mistakes with Stuck it out

  • 'Stuck out it' instead of 'stuck it out'.
  • Using with present tense incorrectly, e.g., 'I stick it out'.
  • Misunderstanding as 'give up' instead of persisting.

Compare Stuck it out with Endure, Persist, Bear

Stuck it out appears in

More phrasal verbs like Stuck it out

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Stuck it out جمله با
  • Stuck it out معنی
  • Stuck it out یعنی چه
  • Stuck it out به فارسی
  • Stuck it out تلفظ
  • Stuck it out جمله برای
  • Stuck it out به انگلیسی
  • ترجمه Stuck it out

پرسش‌های پرتکرار درباره Stuck it out

Stuck it out یعنی چه؟

ادامه دادن کاری سخت تا آخرش.

معنی Stuck it out به فارسی چیست؟

ادامه دادن کاری سخت تا آخرش.

تعریف Stuck it out چیست؟

تحمل کردن چیزی سخت بدون تسلیم شدن.

چطور از Stuck it out در یک جمله استفاده کنیم؟

Despite the hardships, she really stuck it out until the project was finished.

می‌توانی مثال دیگری از Stuck it out بزنی؟

He wasn’t sure he could stick it out, but he decided to try anyway.

مترادف‌های Stuck it out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل persevere, endure, persist, withstand, bear است.

چه واژه‌هایی با Stuck it out می‌آیند؟

معمولاً با stuck it out together, stuck it out through, stuck it out during, really stuck it out, finally stuck it out همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stuck it out چیست؟

'Stuck out it' instead of 'stuck it out'. Using with present tense incorrectly, e.g., 'I stick it out'. Misunderstanding as 'give up' instead of persisting.

Stuck it out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //stʌk ɪt aʊt//, UK: //stʌk ɪt aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stuck it out استفاده کنم؟

وقتی درباره تحمل موقعیت‌های سخت صحبت می‌کنید، از این اصطلاح استفاده کنید. این اصطلاح خنثی است و هم در متن‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد دارد. از آن در مکالمات معمولی که شامل پشتکار نیست، استفاده نکنید.