معنی به فارسی

1K

جلویش را بگیر

UK//stɒp hɪm//US//stɑp hɪm//

معنی Stop him

To prevent someone from continuing an action.

برای اینکه کسی را از ادامه‌ی کاری بازداری.

In simple words: To make someone not continue doing something.

کاری کنی که یکی دیگه انجام نده.

Stop him در یک جمله

  • You need to stop him from leaving the house.باید جلوشو بگیری که از خونه نره بیرون.
  • When he runs, I shout 'Stop him!' to warn others.وقتی می‌دوه، داد می‌زنم «جلوشو بگیر!» تا بقیه رو خبر کنم.
  • During the argument, I had to say, 'Stop him!' to calm the situation.
  • Please stop him if he tries to break into the car.اگه سعی کرد وارد ماشین بشه، لطفاً جلوشو بگیر.
  • They shouted 'Stop him!' as he darted out into the street.داد زدن «جلوشو بگیر!» وقتی که زد بیرون تو خیابون.

چطور از Stop him استفاده کنیم

Commonly used in urgent situations to prevent someone from doing something. Can be seen as direct but may vary in politeness depending on tone.

معمولاً تو موقعیت‌های فوری استفاده می‌شه که می‌خوای جلوی کسی رو بگیری. ممکنه مستقیم به نظر بیاد ولی بسته به لحن می‌تونه مؤدبانه یا بی‌ادبانه باشه.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine a referee shouting 'Stop him!' during a game to halt play.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Stop him

  • stop him immediately
  • stop him from escaping
  • never stop him
  • stop him at all costs
  • ask him to stop

Synonyms for Stop him

  • halt him
  • block him
  • arrest him
  • prevent him
  • intervene

Common mistakes with Stop him

  • Using 'stop him' in a polite request instead of an urgent command.
  • Confusing 'stop him' with 'let him stop' which has a different meaning.
  • Forgetting to use the correct pronoun for the person being stopped.

Stop him appears in

More chunks like Stop him

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Stop him جمله با
  • Stop him معنی
  • Stop him یعنی چه
  • Stop him به فارسی
  • Stop him تلفظ
  • Stop him جمله برای
  • Stop him به انگلیسی
  • ترجمه Stop him

پرسش‌های پرتکرار درباره Stop him

Stop him یعنی چه؟

کاری کنی که یکی دیگه انجام نده.

معنی Stop him به فارسی چیست؟

کاری کنی که یکی دیگه انجام نده.

تعریف Stop him چیست؟

برای اینکه کسی را از ادامه‌ی کاری بازداری.

چطور از Stop him در یک جمله استفاده کنیم؟

You need to stop him from leaving the house.

می‌توانی مثال دیگری از Stop him بزنی؟

When he runs, I shout 'Stop him!' to warn others.

مترادف‌های Stop him چیست؟

گزینه‌های رایج شامل halt him, block him, arrest him, prevent him, intervene است.

چه واژه‌هایی با Stop him می‌آیند؟

معمولاً با stop him immediately, stop him from escaping, never stop him, stop him at all costs, ask him to stop همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Stop him چیست؟

Using 'stop him' in a polite request instead of an urgent command. Confusing 'stop him' with 'let him stop' which has a different meaning. Forgetting to use the correct pronoun for the person being stopped.

Stop him چطور تلفظ می‌شود؟

US: //stɑp hɪm//, UK: //stɒp hɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Stop him استفاده کنم؟

معمولاً تو موقعیت‌های فوری استفاده می‌شه که می‌خوای جلوی کسی رو بگیری. ممکنه مستقیم به نظر بیاد ولی بسته به لحن می‌تونه مؤدبانه یا بی‌ادبانه باشه.