معنی به فارسی

C1noun 2K

Spine

ستون فقرات، خار

🇬🇧 UK /["/spaɪn/"]/ 🇺🇸 US /["/spaɪn/"]/

معنی Spine

the row of small bones that are connected together down the middle of the back

ردیف استخوان‌های کوچکی که در وسط پشت به هم وصل شده‌اند.

In simple words: The row of bones in your back that keeps you upright.

ردیف استخوان‌هایی که در پشت شما قرار دارند و شما را صاف نگه می‌دارند.

Spine در یک جمله

• A shiver went down my spine.لرزشی از ستون فقراتم گذشت.
• the nerves in the spineاعصاب ستون فقرات
• These speeches form the spine of his election campaign.این سخنرانی‌ها ستون فقرات کمپین انتخاباتی او را تشکیل می‌دهند.
• Their protests stiffened the spines of party activists.اعتراضات آنها ستون فقرات فعالان حزب را سفت کرد.
• The legislature must grow a spine and demand these changes.قوه مقننه باید ستون فقراتی پیدا کند و این تغییرات را طلب کند.
• Porcupines use their spines to protect themselves.جوجه‌تیغی‌ها از خارهای خود برای محافظت از خود استفاده می‌کنند.
• Hedgehogs are covered with sharp spines.جوجه‌تیغی‌ها با خارهای تیز پوشیده شده‌اند.
• Once embedded in the skin, these savage spines are difficult to dislodge.این خارها، پس از فرو رفتن در پوست، به سختی جدا می‌شوند.

چطور از Spine استفاده کنیم

Used in both medical and everyday contexts. In a formal setting, it may refer to anatomy, while in casual language, it might describe a person's strength or character (e.g., 'showing spine'). Avoid using it in overly informal contexts.

هم در زمینه‌های پزشکی و هم در زندگی روزمره استفاده می‌شود. در یک محیط رسمی، ممکن است به آناتومی اشاره داشته باشد، در حالی که در زبان عامیانه، ممکن است قدرت یا شخصیت فرد را توصیف کند (مثلاً «نشان دادن ستون فقرات»). از استفاده از آن در زمینه‌های بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of ‘spine’ as ‘line’ for ‘standing straight’.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Spine

• fractured
• cervical
• lumbar
• bend
• curve
• straighten
• in the/​your spine
• the base of the spine
• the length of somebody’s spine
• curvature of the spine
• sharp
• fine
• poisonous
• bear
• have

Synonyms for Spine

• backbone
• vertebral column
• spinal column

Opposites of Spine

• weakness
• cowardice

Common mistakes with Spine

• Confused with 'spinal' which is an adjective.
• Using 'spine' to refer to the spinal cord, which is different.
• Mistaking 'spine' for similar-sounding words, such as 'spiney'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Spine

Spine یعنی چه؟

ردیف استخوان‌هایی که در پشت شما قرار دارند و شما را صاف نگه می‌دارند.

معنی Spine به فارسی چیست؟

ردیف استخوان‌هایی که در پشت شما قرار دارند و شما را صاف نگه می‌دارند.

تعریف Spine چیست؟

ردیف استخوان‌های کوچکی که در وسط پشت به هم وصل شده‌اند.

چطور از Spine در یک جمله استفاده کنیم؟

A shiver went down my spine.

می‌توانی مثال دیگری از Spine بزنی؟

the nerves in the spine

مترادف‌های Spine چیست؟

گزینه‌های رایج شامل backbone, vertebral column, spinal column است.

متضاد Spine چیست؟

معناهای مخالف شامل weakness, cowardice است.

چه واژه‌هایی با Spine می‌آیند؟

معمولاً با fractured, cervical, lumbar, bend, curve, straighten, in the/​your spine, the base of the spine, the length of somebody’s spine, curvature of the spine, sharp, fine, poisonous, bear, have همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Spine چیست؟

Confused with 'spinal' which is an adjective. Using 'spine' to refer to the spinal cord, which is different. Mistaking 'spine' for similar-sounding words, such as 'spiney'.

Spine چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/spaɪn/"]/, UK: /["/spaɪn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Spine استفاده کنم؟

هم در زمینه‌های پزشکی و هم در زندگی روزمره استفاده می‌شود. در یک محیط رسمی، ممکن است به آناتومی اشاره داشته باشد، در حالی که در زبان عامیانه، ممکن است قدرت یا شخصیت فرد را توصیف کند (مثلاً «نشان دادن ستون فقرات»). از استفاده از آن در زمینه‌های بیش از حد غیررسمی خودداری کنید.

سطح CEFR برای Spine چیست؟

"Spine" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.