معنی به فارسی

B2adjective formal 2K

Sophisticated

پیشرفته، پیچیده، بافرهنگ، شیک

🇬🇧 UK /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/ 🇺🇸 US /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/

معنی Sophisticated

clever and complicated in the way that it works or is presented

چیزی که در نحوه کارکرد یا ارائه خودش هوشمندانه و پیچیده باشه.

In simple words: Very advanced or complex.

خیلی پیشرفته یا پیچیده.

Sophisticated در یک جمله

• highly sophisticated computer systemsسیستم‌های کامپیوتری خیلی پیشرفته
• Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.تکنیک‌های پزشکی هر روز دارن پیشرفته‌تر میشن.
• the sophisticated pleasures of city lifeلذت‌های خاص و شیک زندگی شهری
• Mark is a smart and sophisticated young man.مارک یه پسر جوون باهوش و بافرهنگه.
• Ben did his best to look sophisticated.بن تمام تلاششو کرد که شیک و باکلاس به نظر برسه.
• He has a very smooth, sophisticated manner.اون یه رفتار خیلی آروم و پخته‌ای داره.
• Students have more sophisticated tastes nowadays.دانشجوها این روزا سلیقه‌های پخته‌تر و خاص‌تری دارن.
• a sophisticated audienceیه مخاطب بافرهنگ

چطور از Sophisticated استفاده کنیم

Use 'sophisticated' to describe people, ideas, or systems that are highly developed. It's often used in formal contexts, like academics or business. Avoid using it in casual conversations.

از کلمه "sophisticated" برای توصیف آدم‌ها، ایده‌ها یا سیستم‌هایی استفاده می‌کنیم که خیلی پیشرفته و توسعه‌یافته هستن. معمولاً توی موقعیت‌های رسمی‌تر، مثل محیط‌های دانشگاهی یا کاری، به کار میره. بهتره توی مکالمات روزمره و دوستانه ازش استفاده نکنی.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think 'so fishy, dated' — imagine a classy seafood dinner that's very well-prepared.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Sophisticated

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very

Synonyms for Sophisticated

• elegant
• cultivated
• refined
• advanced
• polished

Opposites of Sophisticated

• simple
• naive
• unsophisticated

Common mistakes with Sophisticated

• Confused with 'suffisticated' - which is not a real word.
• Using 'sophisticated' when 'simple' is more appropriate.
• Mispronouncing it as 'sophistocated'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Sophisticated

Sophisticated یعنی چه؟

خیلی پیشرفته یا پیچیده.

معنی Sophisticated به فارسی چیست؟

خیلی پیشرفته یا پیچیده.

تعریف Sophisticated چیست؟

چیزی که در نحوه کارکرد یا ارائه خودش هوشمندانه و پیچیده باشه.

چطور از Sophisticated در یک جمله استفاده کنیم؟

highly sophisticated computer systems

می‌توانی مثال دیگری از Sophisticated بزنی؟

Medical techniques are becoming more sophisticated all the time.

مترادف‌های Sophisticated چیست؟

گزینه‌های رایج شامل elegant, cultivated, refined, advanced, polished است.

متضاد Sophisticated چیست؟

معناهای مخالف شامل simple, naive, unsophisticated است.

چه واژه‌هایی با Sophisticated می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Sophisticated چیست؟

Confused with 'suffisticated' - which is not a real word. Using 'sophisticated' when 'simple' is more appropriate. Mispronouncing it as 'sophistocated'.

Sophisticated چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/, UK: /["/səˈfɪstɪkeɪtɪd/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Sophisticated رسمی است یا غیررسمی؟

"Sophisticated" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Sophisticated استفاده کنم؟

از کلمه "sophisticated" برای توصیف آدم‌ها، ایده‌ها یا سیستم‌هایی استفاده می‌کنیم که خیلی پیشرفته و توسعه‌یافته هستن. معمولاً توی موقعیت‌های رسمی‌تر، مثل محیط‌های دانشگاهی یا کاری، به کار میره. بهتره توی مکالمات روزمره و دوستانه ازش استفاده نکنی.

سطح CEFR برای Sophisticated چیست؟

"Sophisticated" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.