معنی به فارسی

2K

Somebody told you that

یکی بهت گفت که

🇬🇧 UK //ˈsʌmbədi təʊld jʊ ðæt// 🇺🇸 US //ˈsʌmˌbɑdi toʊld ju ðæt//

معنی Somebody told you that

Someone informed you about something.

کسی به تو درباره چیزی اطلاع داد.

In simple words: A phrase used to say someone informed you about something.

عبارتی برای گفتن اینکه کسی به تو درباره چیزی اطلاع داده.

Somebody told you that در یک جمله

• Somebody told you that the meeting has been canceled.یکی بهت گفت که جلسه لغو شده.
• I was surprised when somebody told you that they won the lottery.وقتی یکی بهت گفت که اونا بلیط یانز رو بردن، تعجب کردم.
• Did somebody tell you that the concert was rescheduled?کسی بهت گفت که کنسرت دوباره برنامه‌ریزی شده؟
• Somebody told you that there’s a new café in town.یکی بهت گفت که یک کافه جدید توی شهر باز شده.
• When somebody told you that the project was successful, you felt relieved.وقتی یکی بهت گفت که پروژه موفق بوده، احساس راحتی کردی.

چطور از Somebody told you that استفاده کنیم

Use this phrase when reporting what someone said. Often used in storytelling. Avoid in very formal contexts.

از این عبارت وقتی استفاده کن که داری چیزی رو که کسی گفته گزارش می‌کنی. معمولاً در داستان‌گویی استفاده میشه. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a gossip chain where someone mentions a new story.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Somebody told you that

• somebody told you that
• somebody mentioned
• somebody informed you

Synonyms for Somebody told you that

• someone said
• a person told you
• it was mentioned to you

Common mistakes with Somebody told you that

• Confusing with 'somebody has told you' for past events.
• Using 'somebody' for specific known individuals instead of 'someone'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Somebody told you that

Somebody told you that یعنی چه؟

عبارتی برای گفتن اینکه کسی به تو درباره چیزی اطلاع داده.

معنی Somebody told you that به فارسی چیست؟

عبارتی برای گفتن اینکه کسی به تو درباره چیزی اطلاع داده.

تعریف Somebody told you that چیست؟

کسی به تو درباره چیزی اطلاع داد.

چطور از Somebody told you that در یک جمله استفاده کنیم؟

Somebody told you that the meeting has been canceled.

می‌توانی مثال دیگری از Somebody told you that بزنی؟

I was surprised when somebody told you that they won the lottery.

مترادف‌های Somebody told you that چیست؟

گزینه‌های رایج شامل someone said, a person told you, it was mentioned to you است.

چه واژه‌هایی با Somebody told you that می‌آیند؟

معمولاً با somebody told you that, somebody mentioned, somebody informed you همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Somebody told you that چیست؟

Confusing with 'somebody has told you' for past events. Using 'somebody' for specific known individuals instead of 'someone'.

Somebody told you that چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈsʌmˌbɑdi toʊld ju ðæt//, UK: //ˈsʌmbədi təʊld jʊ ðæt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Somebody told you that استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که داری چیزی رو که کسی گفته گزارش می‌کنی. معمولاً در داستان‌گویی استفاده میشه. در موقعیت‌های خیلی رسمی استفاده نکن.