معنی به فارسی

informal10K+

همونجا بود که من

UK//səʊ ðeə aɪ wəz//US//soʊ ðɛr aɪ wəz//

معنی So there i was

A phrase used to introduce a story or situation.

عبارتی که برای شروع یک داستان یا موقعیت استفاده می‌شود.

In simple words: This phrase is used to start a story or explain a surprise.

این عبارت برای شروع داستان یا توضیح یک موقعیت غافلگیرکننده به کار می‌رود.

So there i was در یک جمله

  • So there I was, standing on the edge of the cliff, staring into the abyss.همونجا بود که من، ایستاده بر لبه پرتگاه، به اعماق خیره شده بودم.
  • So there I was, lost in the city, when it started pouring rain.همونجا بود که من، گم شده در شهر، که باران شروع به باریدن کرد.
  • So there I was, just minding my own business, and then the power went out.همونجا بود که من، مشغول کار خودم بودم، و بعد برق رفت.

چطور از So there i was استفاده کنیم

Common in storytelling to set the scene. Avoid in formal writing.

در داستان‌گویی برای صحنه‌سازی رایج است. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine you're starting a dramatic story; it’s like setting up a movie scene.

واژه‌های مرتبط

Collocations with So there i was

  • so there I was in
  • so there I was when

Synonyms for So there i was

  • once upon a time
  • it happened that
  • there I was

Common mistakes with So there i was

  • Using in formal contexts where a more serious phrase is required.
  • Forgetting to explain the story after using the phrase.

So there i was appears in

More chunks like So there i was

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • So there i was جمله با
  • So there i was معنی
  • So there i was یعنی چه
  • So there i was به فارسی
  • So there i was تلفظ
  • So there i was جمله برای
  • So there i was به انگلیسی
  • ترجمه So there i was

پرسش‌های پرتکرار درباره So there i was

So there i was یعنی چه؟

این عبارت برای شروع داستان یا توضیح یک موقعیت غافلگیرکننده به کار می‌رود.

معنی So there i was به فارسی چیست؟

این عبارت برای شروع داستان یا توضیح یک موقعیت غافلگیرکننده به کار می‌رود.

تعریف So there i was چیست؟

عبارتی که برای شروع یک داستان یا موقعیت استفاده می‌شود.

چطور از So there i was در یک جمله استفاده کنیم؟

So there I was, standing on the edge of the cliff, staring into the abyss.

می‌توانی مثال دیگری از So there i was بزنی؟

So there I was, lost in the city, when it started pouring rain.

مترادف‌های So there i was چیست؟

گزینه‌های رایج شامل once upon a time, it happened that, there I was است.

چه واژه‌هایی با So there i was می‌آیند؟

معمولاً با so there I was in, so there I was when همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از So there i was چیست؟

Using in formal contexts where a more serious phrase is required. Forgetting to explain the story after using the phrase.

So there i was چطور تلفظ می‌شود؟

US: //soʊ ðɛr aɪ wəz//, UK: //səʊ ðeə aɪ wəz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

So there i was رسمی است یا غیررسمی؟

"So there i was" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از So there i was استفاده کنم؟

در داستان‌گویی برای صحنه‌سازی رایج است. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.