معنی به فارسی

3K

She remembered the most insignificant details

او جزئیات بی‌اهمیت را به خاطر آورد

🇬🇧 UK //ʃiː rɪˈmɛmbəd ðə məʊst ɪnˈsɪɡnɪfɪkənt ˈdiːteɪlz// 🇺🇸 US //ʃi rɪˈmɛmbərd ðə moʊst ɪnˈsɪɡnɪfəkənt ˈdiːteɪlz//

معنی She remembered the most insignificant details

She recalled very small and unimportant facts.

او حقایق بسیار کوچک و بی‌اهمیت را به یاد آورد.

She remembered the most insignificant details در یک جمله

• In her diary, she remembered the most insignificant details from their first date.او در دفتر خاطراتش، جزئیات بی‌اهمیت اولین قرار ملاقاتشان را به خاطر آورد.
• He often remembered the most insignificant details, like the color of her shoes.او اغلب جزئیات بی‌اهمیت را به یاد می‌آورد، مثل رنگ کفش‌هایش.
• Surprisingly, she remembered the most insignificant details about her childhood friends.به طرز شگفت‌انگیزی، او جزئیات بی‌اهمیت دوستان دوران کودکی‌اش را به خاطر آورد.

چطور از She remembered the most insignificant details استفاده کنیم

This phrase is useful when emphasizing the triviality of details. It is appropriate in neutral contexts but may feel odd in formal writing.

این عبارت زمانی مفید است که بر ناچیز بودن جزئیات تأکید می‌شود. در زمینه‌های خنثی مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی کمی عجیب به نظر برسد.

Grammar pattern

remember + object

Memory hint

Think of 'remember' as recalling a 'mini' memory—small details that seem insignificant.

واژه‌های مرتبط

Collocations with She remembered the most insignificant details

• remember the details
• forget the details
• insignificant events

Synonyms for She remembered the most insignificant details

• recalled
• retrieved
• reminded

Opposites of She remembered the most insignificant details

• forgot
• ignored
• neglected

Common mistakes with She remembered the most insignificant details

• Confusing 'remember' with 'remind'.
• Using wrong verb forms like 'remebered'.
• Overusing 'most' when 'some' is sufficient.

پرسش‌های پرتکرار درباره She remembered the most insignificant details

She remembered the most insignificant details یعنی چه؟

او حقایق بسیار کوچک و بی‌اهمیت را به یاد آورد.

معنی She remembered the most insignificant details به فارسی چیست؟

او حقایق بسیار کوچک و بی‌اهمیت را به یاد آورد.

چطور از She remembered the most insignificant details در یک جمله استفاده کنیم؟

In her diary, she remembered the most insignificant details from their first date.

می‌توانی مثال دیگری از She remembered the most insignificant details بزنی؟

He often remembered the most insignificant details, like the color of her shoes.

مترادف‌های She remembered the most insignificant details چیست؟

گزینه‌های رایج شامل recalled, retrieved, reminded است.

متضاد She remembered the most insignificant details چیست؟

معناهای مخالف شامل forgot, ignored, neglected است.

چه واژه‌هایی با She remembered the most insignificant details می‌آیند؟

معمولاً با remember the details, forget the details, insignificant events همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از She remembered the most insignificant details چیست؟

Confusing 'remember' with 'remind'. Using wrong verb forms like 'remebered'. Overusing 'most' when 'some' is sufficient.

She remembered the most insignificant details چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ʃi rɪˈmɛmbərd ðə moʊst ɪnˈsɪɡnɪfəkənt ˈdiːteɪlz//, UK: //ʃiː rɪˈmɛmbəd ðə məʊst ɪnˈsɪɡnɪfɪkənt ˈdiːteɪlz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از She remembered the most insignificant details استفاده کنم؟

این عبارت زمانی مفید است که بر ناچیز بودن جزئیات تأکید می‌شود. در زمینه‌های خنثی مناسب است اما ممکن است در نوشتار رسمی کمی عجیب به نظر برسد.