معنی به فارسی

3K

او چیزی را قفل کرده بود

UK//lɒk əˈweɪ//US//lɑk əˈweɪ//

معنی She had locked something away

To secure something in a safe place so it cannot be accessed.

برای امن نگه داشتن چیزی در مکانی امن تا قابل دسترسی نباشد.

In simple words: To keep something safe in a secure place.

چیزی را در جایی امن نگه داشتن.

She had locked something away در یک جمله

  • She had locked something away in her drawer, hiding it from prying eyes.او چیزی را در کشوی خود قفل کرده بود تا از چشم کنجکاو پنهان بماند.
  • He felt relief after she had locked something away, ensuring it was safe.او پس از اینکه او چیزی را قفل کرد و از امن بودن آن اطمینان حاصل کرد، احساس آرامش کرد.
  • The important documents were locked away for security reasons.اسناد مهم به دلایل امنیتی قفل شده بودند.
  • After the meeting, she had locked away all sensitive materials in the vault.پس از جلسه، او تمام مواد حساس را در گاوصندوق قفل کرد.
  • She had locked something away to preserve its value for future generations.او چیزی را قفل کرده بود تا ارزش آن را برای نسل‌های آینده حفظ کند.

چطور از She had locked something away استفاده کنیم

Use when referring to physically securing an object. Avoid in very casual contexts. Common in narratives about safety or secrecy.

هنگام اشاره به امن کردن فیزیکی یک شیء استفاده کنید. در متن‌های خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید. در روایت‌های مربوط به امنیت یا پنهان‌کاری رایج است.

Grammar pattern

lock + object + away

Memory hint

Imagine locking a treasure chest away in a secret place.

واژه‌های مرتبط

Collocations with She had locked something away

  • lock away secrets
  • lock away valuables
  • lock away memories
  • lock away feelings
  • lock away items

Synonyms for She had locked something away

Common mistakes with She had locked something away

  • Confusing 'lock away' with 'lock up' (which can imply locking a person in).
  • Using it without an object (e.g., 'She had locked away' is incomplete).

Compare She had locked something away with Secure, Store

She had locked something away appears in

More chunks like She had locked something away

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • She had locked something away جمله با
  • She had locked something away معنی
  • She had locked something away یعنی چه
  • She had locked something away به فارسی
  • She had locked something away تلفظ
  • She had locked something away جمله برای
  • She had locked something away به انگلیسی
  • ترجمه She had locked something away

پرسش‌های پرتکرار درباره She had locked something away

She had locked something away یعنی چه؟

چیزی را در جایی امن نگه داشتن.

معنی She had locked something away به فارسی چیست؟

چیزی را در جایی امن نگه داشتن.

تعریف She had locked something away چیست؟

برای امن نگه داشتن چیزی در مکانی امن تا قابل دسترسی نباشد.

چطور از She had locked something away در یک جمله استفاده کنیم؟

She had locked something away in her drawer, hiding it from prying eyes.

می‌توانی مثال دیگری از She had locked something away بزنی؟

He felt relief after she had locked something away, ensuring it was safe.

مترادف‌های She had locked something away چیست؟

گزینه‌های رایج شامل secure, stash, store, safeguard, ensconce است.

چه واژه‌هایی با She had locked something away می‌آیند؟

معمولاً با lock away secrets, lock away valuables, lock away memories, lock away feelings, lock away items همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از She had locked something away چیست؟

Confusing 'lock away' with 'lock up' (which can imply locking a person in). Using it without an object (e.g., 'She had locked away' is incomplete).

She had locked something away چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɑk əˈweɪ//, UK: //lɒk əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از She had locked something away استفاده کنم؟

هنگام اشاره به امن کردن فیزیکی یک شیء استفاده کنید. در متن‌های خیلی غیررسمی از آن اجتناب کنید. در روایت‌های مربوط به امنیت یا پنهان‌کاری رایج است.