Cool Mateمعنی به فارسی
او نمیداند چه میگوید
معنی She doesn't know what she's saying
Indicates that someone is unaware of the meaning of their own words.
به این معنی است که کسی از معنای کلمات خود آگاه نیست.
In simple words: She is unsure about the things she is saying.
او در مورد چیزهایی که میگوید مطمئن نیست.
She doesn't know what she's saying در یک جمله
- When she argues, sometimes I feel like she doesn't know what she's saying.وقتی او بحث میکند، گاهی احساس میکنم که نمیداند چه میگوید.
- It’s clear that during the debate, he doesn't know what he's saying.واضح است که در طول مناظره، او نمیداند چه میگوید.
- At times, she talks so fast that she doesn't know what she's saying.گاهی او آنقدر سریع صحبت میکند که نمیداند چه میگوید.
- When flustered, he might not realize he doesn't know what he’s saying.وقتی مضطرب است، ممکن است متوجه نشود که نمیداند چه میگوید.
- Her ramblings suggested she truly doesn't know what she's saying.حرفهای بیربط او نشان میدهد که واقعاً نمیداند چه میگوید.
چطور از She doesn't know what she's saying استفاده کنیم
Use this phrase when someone is speaking without understanding their own words. It's contextually neutral and can be used in both informal and formal conversations.
از این عبارت زمانی استفاده کنید که کسی بدون درک کلمات خود صحبت میکند. این عبارت در هر دو مکالمه غیررسمی و رسمی قابل استفاده است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone speaking nonsense - they don't know what they're saying.
واژههای مرتبط
Collocations with She doesn't know what she's saying
- not know what to say
- speak without awareness
- unclear communication
Synonyms for She doesn't know what she's saying
- unaware
- confused
- incoherent
- misguided
- uncertain
Common mistakes with She doesn't know what she's saying
- Misusing 'saying' instead of 'says'
- Confusing it with 'what she means'
She doesn't know what she's saying appears in
She doesn't know what she's saying به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنها لا تعرف ما تقوله
إنها غير متأكدة مما تقوله.
- Bengaliবাংলা
সে যা বলছে তা জানে না
সে যা বলছে তা নিয়ে নিশ্চিত নয়।
- GermanDeutsch
Sie weiß nicht, was sie sagt
Sie ist sich bei dem, was sie sagt, nicht sicher.
- SpanishEspañol
Ella no sabe lo que dice
Ella no está segura de lo que está diciendo.
- FrenchFrançais
Elle ne sait pas ce qu'elle dit
Elle n'est pas sûre de ce qu'elle dit.
- Hindiहिन्दी
उसे नहीं पता कि वह क्या कह रही है
उसे यकीन नहीं है कि वह क्या कह रही है।
- ItalianItaliano
Non sa quello che dice
Non è sicura di quello che sta dicendo.
- PortuguesePortuguês
Ela não sabe o que está dizendo
Ela não tem certeza sobre as coisas que está dizendo.
- RussianРусский
Она не знает, что говорит
Она не уверена в том, что говорит.
- Urduاردو
وہ نہیں جانتی کہ وہ کیا کہہ رہی ہے
وہ ان باتوں کے بارے میں غیر یقینی ہے جو وہ کہہ رہی ہے۔
- Chinese中文
她不知道自己在说什么
她不确定自己说的话。
More chunks like She doesn't know what she's saying
- Confused
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- She doesn't know what she's saying جمله با
- She doesn't know what she's saying معنی
- She doesn't know what she's saying یعنی چه
- She doesn't know what she's saying به فارسی
- She doesn't know what she's saying تلفظ
- She doesn't know what she's saying جمله برای
- She doesn't know what she's saying به انگلیسی
- ترجمه She doesn't know what she's saying
پرسشهای پرتکرار درباره She doesn't know what she's saying
She doesn't know what she's saying یعنی چه؟
او در مورد چیزهایی که میگوید مطمئن نیست.
معنی She doesn't know what she's saying به فارسی چیست؟
او در مورد چیزهایی که میگوید مطمئن نیست.
تعریف She doesn't know what she's saying چیست؟
به این معنی است که کسی از معنای کلمات خود آگاه نیست.
چطور از She doesn't know what she's saying در یک جمله استفاده کنیم؟
When she argues, sometimes I feel like she doesn't know what she's saying.
میتوانی مثال دیگری از She doesn't know what she's saying بزنی؟
It’s clear that during the debate, he doesn't know what he's saying.
مترادفهای She doesn't know what she's saying چیست؟
گزینههای رایج شامل unaware, confused, incoherent, misguided, uncertain است.
چه واژههایی با She doesn't know what she's saying میآیند؟
معمولاً با not know what to say, speak without awareness, unclear communication همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از She doesn't know what she's saying چیست؟
Misusing 'saying' instead of 'says' Confusing it with 'what she means'
She doesn't know what she's saying چطور تلفظ میشود؟
US: //ʃi ˈdʌzənt noʊ wʌt ʃi ˈseɪɪŋ//, UK: //ʃiː ˈdʌzənt nəʊ wɒtʃiː ˈseɪɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از She doesn't know what she's saying استفاده کنم؟
از این عبارت زمانی استفاده کنید که کسی بدون درک کلمات خود صحبت میکند. این عبارت در هر دو مکالمه غیررسمی و رسمی قابل استفاده است.