Cool Mateمعنی به فارسی
بفرستیدم برم
معنی Send me away
To ask someone to leave a place or situation.
از کسی خواستن که جایی یا وضعیتی را ترک کند.
In simple words: To ask someone to leave or be removed.
از کسی خواستن که برود یا حذف شود.
Send me away در یک جمله
- I didn't want to stay, so I told him to send me away.نمیخواستم بمونم، پس بهش گفتم بفرستیدم برم.
- After the argument, she felt he should send her away.بعد از بحث، احساس کرد که باید او را بفرستد برود.
- They decided to send me away for the summer.آنها تصمیم گرفتند من را برای تابستان بفرستند برم.
- He wanted to send me away from the project due to my mistakes.او میخواست من را به خاطر اشتباهاتم از پروژه بفرستد برم.
- Often, people fear they might be sent away from their homes.اغلب، مردم میترسند که ممکن است از خانههایشان فرستاده شوند.
چطور از Send me away استفاده کنیم
Typically used when someone wants to dismiss another person. Can be formal or informal depending on tone.
معمولاً زمانی استفاده میشود که کسی میخواهد دیگری را رد کند. میتواند رسمی یا غیررسمی باشد بسته به لحن.
Grammar pattern
send + object + away
Memory hint
Imagine sending a letter away - it must leave your hands.
واژههای مرتبط
Collocations with Send me away
- send someone away
- send me away
- send away for help
- send away unwanted visitors
- send away with a message
Common mistakes with Send me away
- Confused about the direction - 'send away' implies the person must go somewhere.
- 'Send me away' often misused when asking not to be disturbed.
- Misunderstood in terms of emotional context, it can convey both desire and rejection.
Send me away appears in
Send me away به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
اِطْرُدْنِي
أن تطلب من شخص ما المغادرة أو الإبعاد.
- Bengaliবাংলা
আমাকে পাঠিয়ে দাও
কাউকে চলে যেতে বা সরিয়ে দিতে বলা।
- GermanDeutsch
Schick mich weg
Jemanden bitten, zu gehen oder entfernt zu werden.
- SpanishEspañol
Mándame lejos
Pedirle a alguien que se vaya o que lo quiten.
- FrenchFrançais
Renvoyer
Demander à quelqu'un de partir ou d'être retiré.
- Hindiहिन्दी
मुझे भेज दो
किसी को जाने या हटाने के लिए कहना।
- ItalianItaliano
Mandami via
Chiedere a qualcuno di andarsene o di essere allontanato.
- PortuguesePortuguês
Mandar-me embora
Pedir a alguém para ir embora ou ser removido.
- RussianРусский
Отпусти меня
Попросить кого-то уйти или избавиться от него.
- Urduاردو
مجھے بھیج دو
کسی کو جانے یا ہٹانے کے لیے کہنا۔
- Chinese中文
打发我走
让某人离开或被赶走。
More chunks like Send me away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Send me away جمله با
- Send me away معنی
- Send me away یعنی چه
- Send me away به فارسی
- Send me away تلفظ
- Send me away جمله برای
- Send me away به انگلیسی
- ترجمه Send me away
پرسشهای پرتکرار درباره Send me away
Send me away یعنی چه؟
از کسی خواستن که برود یا حذف شود.
معنی Send me away به فارسی چیست؟
از کسی خواستن که برود یا حذف شود.
تعریف Send me away چیست؟
از کسی خواستن که جایی یا وضعیتی را ترک کند.
چطور از Send me away در یک جمله استفاده کنیم؟
I didn't want to stay, so I told him to send me away.
میتوانی مثال دیگری از Send me away بزنی؟
After the argument, she felt he should send her away.
مترادفهای Send me away چیست؟
گزینههای رایج شامل dismiss, expel, remove, send away, banish است.
چه واژههایی با Send me away میآیند؟
معمولاً با send someone away, send me away, send away for help, send away unwanted visitors, send away with a message همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Send me away چیست؟
Confused about the direction - 'send away' implies the person must go somewhere. 'Send me away' often misused when asking not to be disturbed. Misunderstood in terms of emotional context, it can convey both desire and rejection.
Send me away چطور تلفظ میشود؟
US: //sɛnd mi əˈweɪ//, UK: //sɛnd mi əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Send me away استفاده کنم؟
معمولاً زمانی استفاده میشود که کسی میخواهد دیگری را رد کند. میتواند رسمی یا غیررسمی باشد بسته به لحن.